Future's Gone

Futuro Perdido

Future's Gone

Por que aqueles tão afortunados,Why those so for luck,
Eu circulo com sorte,I circle with luck,
Quem faz a escolha de morrer sozinho?Who make the choice to die alone?

Nós nos seguramos,We hold each other,
Braços abraçando a noite,Arms grasping the night,
Corações pesados de medo,Hearts heavy with fear,
Leve-o pra casaTake him home

O futuro se foi,Future's gone,
O futuro se foi,Future's gone,
O futuro se foi,Future's gone,
Lembre-se de todas as imagens,Remember all the images,
Capturou seu presente,Captured his current,
Essa será sua memória agora,This will be his memory now,
É assim que vamos seguir em frenteThis is how we'll carry on

Essa homenagem não tem arrependimentos,This tribute is no regrets,
Nunca esqueça disso,Never forget this,
Nunca vamos esquecer disso,We'll never forget this,
Esperança para o amanhã,Hope for tomorrow,
Você só tem seu passado,You've only got your past,
Nada vai durar,Nothing will last,
Nada vai durarNothing will last

Nossa sucessão de amigos,Our succession of friends,
Perguntando por que estávamos lá por você?Wondering why were there for you?
Desfile perdido de sonhos quebrados que acabaram muito cedoLost parade of broken dreams that ended much too soon

Confissão de pecados,Confession of sins,
Perguntando onde tudo isso começou?Wondering where did this all began?
A perda de possibilidades tirou sua chance de vencerLoss of possibilities gave up his chance to win

Ajude-nos a entender,Help us understand,
Nós te decepcionamos?Did we let you down?
Ajude-nos a compreender,Help us comprehend,
Por que te decepcionamosWhy we let you down

O futuro se foi (viva o momento),Future's gone (live for the moment),
O futuro se foi (viva o momento),Future's gone (live for the moment),
O futuro se foi,Future's gone,
Lembre-se de todas as imagens,Remember all the images,
Capturou seu presente,Captured his current,
Essa será sua memória agora,This will be his memory now,
É assim que vamos seguir em frenteThis is how we'll carry on

Essa homenagem não tem arrependimentos,This tribute is no regrets,
Nunca esqueça disso,Never forget this,
Nunca vamos esquecer disso,We'll never forget this,
Esperança para o amanhã,Hope for tomorrow,
Você só tem seu passado,You've only got your past,
Nada vai durarNothing will last

Essa homenagem não tem arrependimentos,This tribute is no regrets,
Nunca esqueça disso,Never forget this,
Nunca vamos esquecer disso,We'll never forget this,
Esperança para o amanhã,Hope for tomorrow,
Você só tem seu passadoYou've only got your past

O futuro se foi,Future's gone,
O futuro se foi,Future's gone,
O futuro se foi,Future's gone,
O futuro se foi,Future's gone,
O futuro se foi,Future's gone,
O futuro se foi,Future's gone,
O futuro se foi,Future's gone,
O futuro se foiFuture's gone