Impulso Suicida

Impulso Suicida

Impulso Suicida

Sonho sombrio se repeteOscuro sueño se repite
Queda interminável no abismoInterminable caída al abismo
Garras longas vêm ao meu encontroLargas garras salen a mi encuentro
Me arrastam entre gritosMe arrastran entre gritos
Presença maligna me chamaMaligna presencia me reclama
Toma violenta minha essênciaToma violenta mi esencia
Aplasta no solo áridoLa aplasta en el yermo suelo
E amaldiçoa minha existênciaY maldice mi existencia

Só restos do corpo cansadoSolo restos del cansado cuerpo
Preso nesse sonho negroAtrapado en este sueño negro
Solidão podrePútrida soledad
Já não acredito em despertar nunca maisYa no creo en despertar jamás

Refletindo por que estou aquiReflexiono por qué estoy aquí
Algo fiz, talvez ontemAlgo hice, ayer quizás
Agora só lembro de imagensAhora recuerdo solo I'mágenes
Por atacar minha fraquezaPor atentar contra mi debilidad
Meu corpo conseguiu suportarMi cuerpo pudo soportar
A queda suicidaLa caída suicida
Livre ao vento…Libre al viento…
Em ossos e sangue me afogueiEn huesos y sangre me ahogué

Ainda não morriAun no muero
E se eu despertarY si despierto
Não vou falharNo fallaré
Minha luz vou apagarMi luz extinguiré
Ainda respiroAun respiro
ConectadoConectado
EsperandoEsperando
Uma morte rápidaUna pronta muerte

Sinto suas vozesSiento sus voces
Neste sonhoEn este sueño
De muito longeDesde muy lejos
Os sinto chegandoLos siento venir
Demônios antigosDemonios antiguos
Clamam meu nomeClaman mi nombre
Querem que eu reineQuieren que reine
Neste limboEn este limbo