Hellwater Keepsake

Recordação do Inferno

Hellwater Keepsake

(falado com sotaque caipira)spoken in Hillbilly accent)
Voz 1:Voice 1:
E aí, Vern, a gente deve contar pros nossos fãs que gravamos um disco?Hey Vern, should we tell our fans we done made a record?
Voz 2:Voice 2:
Não, eles vão saber da gente quando ficarmos ricos e famosos.Naw, they'll hear about us once we's gets all rich und famoos.
1:1:
É, piscina. Estrelas de cinema.Yeah swimmin' pools. Movie stars.
2:2:
Uhuul!!Whoo-wee!!
Hoje eu fiz um poçoI made myself a well today
Construi com pedras e fenoI build it out of sones and hay
Achei que ia cair, mas o Vern disse que tá de boaThought it woudl fall, Vern said it's okay
Parece um lixoIt looks like hell
Mas segura a águaBut it holds the water
Vai ser bom pra genteIt'll do us good
Quando o calor aumentarWhen the weather gets hotter
Posso ser meio burroI may be dumb
Mas eu não sou mentirosoBut I'm lie maker
Aquele poço aliThat well right there's
É uma recordação do infernoA Hellwater keepsaker
Parece um lixoIt looks like hell
Mas segura a águaBut it holds the water
(MMM, tá muito bom)(MMM that mighty fine)
Vai ser bom pra genteIt'll do us good
Quando o calor aumentarWhen the weather gets hotter
(Me dá um cubo de gelo, açúcar)(Gimme an ice cube sugar)
Posso ser meio burroI may be dumb
Mas eu não sou mentirosoBut I'm no lie maker
Aquele poço aliThat well there's
É uma recordação do infernoA Hellwater keepsaker
1:1:
Vamos segurar esse, VernLet's hold on to that one Vern
2:2:
E aí, Leroy, essa água tá com gosto de merda de vaca.Hey Leroy, this water tastes like cowshit.
1:1:
Hã?Huh?