Nobody Relates

Ninguém Se Relaciona

Nobody Relates

Não se trata de nada além de satisfação pessoalIt ain't about nothin' but self satisfaction
Tudo o mais é só um bônus.Everythin' else is just a bonus.

Abra as portas, deixe o selvagem entrarOpen the doors, let the savage in
Rimas pesadas começam.Hard rhymes begin.
O rap está em estado de afliçãoRap is in a state of distress
A lâmina é a medicinaBlade is the medicine
Amadores, saiam da minha profissãoAmateurs, step off my profession
Cada palavra é uma liçãoEvery word's a lesson
Não confunda emoção com agressãoDon't confuse emotion with aggression
Luzes baixas, minha abordagem é mortal, mas lentaLights low, my approach is deadly but slow
Profissional, excepcional, no escuro nós brilhamosProfessional, exceptional, in the dark we glow
Quem age de forma esperta nunca sai do lugar totalmente intactoWho ever acts clever never leaves the premises fully intact
Sou o peso pesado, você é a plumaI'm the heavy weight, you're the feather
Um firme aperto no microfone confirma minha posiçãoA firm grip of the microphone confirms my position
Como um artista forte e aventureiroAs a strong artist and adventurer
Rappers fracos com suas besteiras, VÃO EMBORA!Soft rappers with your petty bullshit GET LOST!
Cada palavra é um dardo lançado com FORÇA! (claro)Every word's a javelin delivered with FORCE! (of course)
Isso pode ser difícil para você entenderThis might be difficult for you to fathom
O eterno, o que vive muito tempoThe ever lasting, long living
altamente subestimado, de alto calibrehighly under-rated, high caliber
estilo de ataque sem frescura é imparável, personagem lendáriono nonsense style of attack is unstoppable, legendary character
O que você faz eu já fiz, então pare com o egoWhat you do I already did, so stop the ego
Você é fraco de qualquer forma, qual é a sua, por que se gabar?You're weak anyway, what's the deal, what you bragin' for
Se você pudesse ver o que eu vejo, você não é um MCIf you could see what I see, you ain't an MC
Pra que serve seu cérebro, se o que você diz soa vazio?What's your brain for, when what you're sayin' sounds empty
Eu te dei tempo para se preparar para a destruição que está prestes a começarI gave you time to prepare for the destruction that's about to begin
Você fazer um disco é um pecadoYou makin' a record is a sin

É um crime, você nem consegue juntar uma fraseIt's a crime, you couldn't even string a sentence together
Sua voz ainda não quebrou e você não tem coragemYour voice ain't broken yet an' you got no balls
Porém seus discos estão vendendo, não porque você é ótimoHowever your records are sellin', not 'cause you're great
mas simplesmente porque você é aceitávelbut simply 'cause you're acceptable
e todo mundo se relacionaand everybody relates
Se o mundo não fosse corrupto, você não teria nenhuma execuçãoIf the world wasn't corrupt you wouldn't get no airplay
Mas em um mundo que é um esgoto, eu acho que isso é jogo limpoBut in a world that's a cesspit, I guess that's fair play
Porém, se você algum dia estiver no mesmo palco que nósHowever if you're ever on the same stage as us
você sentirá a fúria um segundo antes de ser esmagadoyou'll feel the fury a second before you're crushed
Em vez de gerentes de turnê, é melhor trazer enfermeirasInstead of tour managers, you'd better bring some nurses
Eu não preciso de armas porque minhas armas são minhas vozesI don't need no weapons 'cause my weapons are my voices
Você poderia ser a atração principalYou could be the headline
Antes da noite acabar, você estará de volta na linha da pobrezaBefore the night is over you'll be back upon the breadline
se você cruzar a linhaif you ever cross the line
Minha motivação é a fome que sinto a cada minutoMy motivation is the hunger that I'm feelin' every minute
Vou te devorar e cuspir os ossos quando terminarI'll eat you and spit out the bones when I'm finished
Você sabe o que me irrita é porque você acha que pode me salvarYou know what's gettin' me is 'cause you think that you can save me
Como você pode se opor ao talento que Deus me deu?How can you stand against the talent God gave me?
Meu Deus nunca foi visto, o seu é o verdeMy God has never been seen, yours is the green
Você deixa essa merda te controlar e arruinar a cenaYou let that shit control you and ruin the scene
É por isso que minhas palavras foram desenvolvidas em feixes de laserThat's why my words have been developed into laser beams
É! Você pode me derrotar, mas só nos seus sonhosYeah! You can defeat me, but only in your dreams

O que acontece quando você pega um ser humano comumWhat happens when you take an ordinary human being
dá a ele tudo na vida da noite para o dia? Ele mudagive him everything in life overnight? He changes
A mente é um material delicado, não deve ser trocado tão repentinamenteThe mind is a delicate piece of material, not to be switched too suddenly
Pode ser perigoso, mas você fez isso, agora você senteIt could be dangerous but you did it, now you feel it
Você afirma que nunca teve um lugar para mijarYou claim you never had a pot to piss in
Agora eu tô mandando, vou te arranjar um, Mije nele!Now I'm hittin' it, I'll get you one, PISS IN IT!
Então cale a boca sobre isso, estamos cansados de ouvirThen shut up about it, we're sick of hearin' it
Essa não é a forma como você vive, então por que fingir que é?That ain't the way you're livin' so why pretend it is given
Se curve antes que você seja forçado a se aposentarBow down before you're forced to retire
você não está pronto para combate mic a mic contra o fogo humanoyou ain't ready for mic to mic combat vs the human fire
Multiplique você e sua equipe por 10Multiply you and you're crew by 10
adicione mais 24.000 e prepare-se para o fimadd another 24,000 then prepare for the end
Só cinzas restarão enquanto você morre uma morte silenciosaOnly ashes will be left as you die a quiet death
O massacre acabou, o mundo fica surdoThe massacre is over, the world turns deaf
Ninguém nunca se apresentou para abordar ou ser uma testemunhaNobody's ever stepped up to address or be a witness
e nenhuma evidência ficouand no evidence is left
Seu segredo está bem guardadoYou're secret is well kept
FRAUDE! Você não é o garoto perigoso que diz serFRAUD! You ain't the dangerous kid you claim to be
sua mira está fora do alvo, você é apenas mais um nome para mimyour aim is off target you're just another name to me
É uma pena ver que a indústria não é sobre a arteIt's a shame to see the industry ain't about the art
Eu não estou com isso, então sou considerado o inimigoI ain't with it so I'm considered the enemy
Até o exército não conseguiu conter o selvagemEven the military couldn't hold back the savage
passos imprevisíveis, cada plano é protegidounpredictable steps, every plan is protected
ninguém sabe qual será meu próximo movimentonobody knows what my next move's gonna be
Mas por enquanto diga a eles que eu ataquei novamenteBut for now tell 'em I struck again
O resto é históriaThe rest is history

Ha ha ha...Ha ha ha...
Como você vai tentar nos parar agora?How you gonna try and stop us now?
Veja quanto tempo estamos nissoLook how long we been at it
Mesmo que você esteja tentando nos pararEven if you're trying to stop us
não faz diferença porque estaremos aqui de qualquer formait makes no difference 'cause we're gonna be here anyway
Com ou sem dinheiroWith or without the money
Com ou sem apoioWith or without the support
Com ou sem ninguémWith or without anybody
Você me entende?You understand me?