Blood Type B Girl

Garota Tipo B

Blood Type B Girl

É, essa é pra blady
Yeah this one is for blady
Yeah this one is for blady

Quando eu começo a me animar, eu me jogo de vez
모 아니면 도 시작하면 난 다 걸어
Mo animyeon do sijakhamyeon nan da georeo
Mesmo que eu diga que não, não tem jeito, sou uma garota má
독하다고 해도 상관없어 i’m such a bad girl
Dokhadago haedo sanggwaneobseo i’m such a bad girl
Eu me expresso do jeito que eu sou, sem medo de ser intensa
난 성격부터 걸레까지 싹 다 확실해
Nan seonggyeokbuteo keolleokkaji ssak da hwaksilhae
E mesmo que eu não queira, às vezes eu me deixo levar
안될 것도 미뤄 부터 그래 좀 더 거칠게
Andoel geotdo mireo buteo geurae jomdeo geochilge
Vamos lá
Leggo
Leggo

Desculpa, mas isso não tem graça
싫어하는 양거기 재미없는 것
Sirheogeunyanggeogi jaemieomneun geot
Só me deixa mais tranquila, não tem como evitar
됐어그만너무 평범한 것들
Dwaesseogeumanneomu pyeongbeomhan geotdeul
Mesmo que eu olhe, não dá pra escapar dos caras
눈만 스쳐도 꼬이는 남자들
Nunman seuchyeodo kkoineun namjadeul
Eu só quero saber o que eles têm a dizer
따라 오는걸 난 어쩌란 말이야
Ttara oneungeol nan eojjeoran mariya

Você também é assim, eu fico intrigada?
너도 이런 내가 궁금해?
Neodo ireon naega gunggeumhae?
Fico intrigada, mais intrigada?
막 궁금해 또 궁금해?
Mak gunggeumhae tto gunggeumhae?
Que tipo de garota você é, intrigada?
어떤 여자인지 궁금해?
Eotteon yeojainji gunggeumhae?
Vou ficar intrigada de novo
또 궁금해질걸
Tto gunggeumhaejilgeol
Sou uma garota má, sou uma garota má
형 여자 난 형 여자
Bhyeong yeoja nan bhyeong yeoja
Não sei pra onde vou, ei, ei
여자애들로 틀지 몰라 yo eo eo
Yeojaeodiro twilji molla yo eo eo
Sou uma garota má, sou uma garota má
형 여자 난 형 여자
Bhyeong yeoja nan bhyeong yeoja
Leve meu coração, ei, ei, ei
여자내 맘을 가져봐 yo eo eo eo
Yeojanae mameul gajyeobwa yo eo eo eo

Agora você me pergunta
Now u ask me
Now u ask me
Pode perguntar, só não me venha com frescura
물어봐도 돼 알고 싶은걸 말해
Mureobwado dwae algo sipeungeol malhae
Agora você me pergunta
Now u ask me
Now u ask me
Prefiro algo mais interessante do que uma garota tranquila
평범한 여자보다 조금 멋진 게 좋아
Pyeongbeomhan yeojaboda jogeum meotjin ge joeya

Nós somos diferentes, mas dá pra se entender
우린 달라 딴 사람보다 좀 새도 돼
Urin dalla ttan saramboda jom sedo dwae
Nós somos diferentes, mas dá pra se conectar
우린 달라 남들보다 좀 튀어도 돼
Urin dalla namdeulboda jom twieodo dwae
Às vezes parece que tudo se encaixa
가끔 왔다 갔다 하는 기분
Gakkeum watda gatda haneun gibun
Mas isso é só a minha maneira de ser
그래도 이건 내 매력일 뿐
Geuraedo igeon nae maeryeogil ppun
Olha, você também não vai se arrepender
이것 봐 너도 끌리지 않아
Igeot bwa neodo kkeullijanha

Você também é assim, eu fico intrigada?
너도 이런 내가 궁금해?
Neodo ireon naega gunggeumhae?
Fico intrigada, mais intrigada?
막 궁금해 또 궁금해?
Mak gunggeumhae tto gunggeumhae?
Que tipo de garota você é, intrigada?
어떤 여자인지 궁금해?
Eotteon yeojainji gunggeumhae?
Vou ficar intrigada de novo
또 궁금해질걸
Tto gunggeumhaejilgeol
Sou uma garota má, sou uma garota má
형 여자 난 형 여자
Bhyeong yeoja nan bhyeong yeoja
Não sei pra onde vou, ei, ei
어디로 틀지 몰라 yo eo eo
Eodiro twilji molla yo eo eo
Sou uma garota má, sou uma garota má
형 여자 난 형 여자
Bhyeong yeoja nan bhyeong yeoja
Leve meu coração, ei, ei, ei
내 맘을 가져봐 yo eo eo eo
Nae mameul gajyeobwa yo eo eo eo

Você também é assim, eu fico intrigada? (intrigada~)
너도 이런 내가 궁금해? (궁금해~)
Neodo ireon naega gunggeumhae? (gunggeumhae~)
Fico intrigada, mais intrigada?
막 궁금해 또 궁금해?
Mak gunggeumhae tto gunggeumhae?
Que tipo de garota você é, intrigada? (intrigada~)
어떤 여자인지 궁금해? (궁금해~)
Eotteon yeojainji gunggeumhae? (gunggeumhae~)
Vou ficar intrigada de novo (oh oh~)
또 궁금해질걸 (oh oh~)
Tto gunggeumhaejilgeol (oh oh~)
Sou uma garota má, sou uma garota má (oh baby~)
형 여자 난 형 여자 (oh baby~)
Bhyeong yeoja nan bhyeong yeoja (oh baby~)
Não sei pra onde vou, ei, ei (não sei pra onde vou~)
어디로 틀지 몰라 yo eo eo (어디로 틀지 몰라~)
Eodiro twilji molla yo eo eo (eodiro twilji molla~)
Sou uma garota má, sou uma garota má
형 여자 난 형 여자
Bhyeong yeoja nan bhyeong yeoja
Leve meu coração, ei, ei, ei (oh oh oh oh~)
내 맘을 가져봐 yo eo eo eo (oh oh oh oh~)
Nae mameul gajyeobwa yo eo eo eo (oh oh oh oh~)