Away In A Manger

Longe em um Berço

Away In A Manger

Longe em um berço, sem lugar pra dormir,Away in a manger, no crib for his bed,
O pequeno Senhor Jesus repousa a sorrir.The little Lord Jesus laid down his sweet head.
As estrelas no céu olham pra onde ele está,The stars in the sky looked down where he lay,
O pequeno Senhor Jesus dormindo na palha.The little Lord Jesus asleep on the hay.

O gado está mugindo, o bebê acordou,The cattle are lowing, the baby awakes,
Mas o pequeno Senhor Jesus não chorou.But little Lord Jesus no crying he makes.
Eu te amo, Senhor Jesus! Olha lá do céu,I love thee, Lord Jesus! Look down from the sky,
E fica ao meu lado até o amanhecer, meu véu.And stay by my cradle 'til morning is neigh.

Acredite em mim, Senhor Jesus, eu pedi pra ficarBelieve me, Lord Jesus, I asked thee to stay
Perto de mim pra sempre e me amar, eu implorar.Close by me forever and love me I pray
Abençoa todas as crianças sob teu carinho,Bless all of the dear children in thy tender care
E leva-nos ao céu pra viver contigo, meu caminho...And take us to heaven to live with thee there...