How Do You Get That Lonely

Como Você Fica Tão Sozinho

How Do You Get That Lonely

Era só mais uma história impressa na segunda páginaIt was just another story printed on the second page
Debaixo do placar do futebol do TigreUnderneath the Tiger's football score
Dizia que ele tinha apenas dezoito, um garoto da minha idadeIt said he was only eighteen, a boy about my age
O encontraram de bruços no chão do quartoThey found him face down on his bedroom floor

Vai ter um velório na sexta-feira na Funerária LawrenceThere'll be services on Friday at the Lawrence Funeral Home
Depois, na rodovia Mooresville, vão colocá-lo debaixo de uma pedra...Then out on Mooresville highway, they'll lay him 'neath a stone...

Como você fica tão sozinho, como você dói tanto assimHow do you get that lonely, how do you hurt that bad
A ponto de fazer a ligação, que não ter vida nenhumaTo make you make the call, that havin' no life at all
É melhor do que a vida que você tinhaIs better than the life that you had
Como você se sente tão vazio, quer deixar tudo pra láHow do you feel so empty, you want to let it all go
Como você fica tão sozinho... e ninguém sabeHow do you get that lonely... and nobody knows

A namorada terminou com ele, ele comprou ou roubou aquela arma?Did his girlfriend break up with him, did he buy or steal that gun?
Ele perdeu uma briga com drogas ou álcool?Did he lose a fight with drugs or alcohol?
Os pais esqueceram de dizer eu te amo, filho?Did his Mom and Daddy forget to say I love you son?
Ninguém viu a escrita na parede?Did no one see the writing on the wall?

Não estou culpando ninguém, todos fazemos o melhor que podemosI'm not blamin' anybody, we all do the best we can
Sei que o passado é 20/20, mas ainda não entendo...I know hindsight's 20/20, but I still don't understand...

Como você fica tão sozinho, como você dói tanto assimHow do you get that lonely, how do you hurt that bad
A ponto de fazer a ligação, que não ter vida nenhumaTo make you make the call, that havin' no life at all
É melhor do que a vida que você tinhaIs better than the life that you had
Como você se sente tão vazio, quer deixar tudo pra láHow do you feel so empty, you want to let it all go
Como você fica tão sozinho... e ninguém sabeHow do you get that lonely... and nobody knows

Era só mais uma história impressa na segunda páginaIt was just another story printed on the second page
Debaixo do placar do futebol do Tigre...Underneath the Tiger's football score...