Let Alone You

Deixar de Lado Você

Let Alone You

Era domingo à tardeIt was Sunday Afternoon
Eu estava afundado na minha poltronaI was sunk in my recliner
O jogo de futebol rolavaFootball game was one
Tampa Bay contra CarolinaTampa Bay in Carolina
Eu não estava prestando muita atençãoI wasn't paying much attention
Volume baixo, nem assistindo de verdadeVolume down, not watching it at all

Essa casa tá parecendo um freezerThis house is like an icebox
Com todas as cortinas fechadasHad all the curtains drawn
Tava mais pra quarto de hotelHad it more like a hotel room
E menos pra um larAnd less like a home
Tem estado tão quieto por aqui ultimamenteBeen so quite around here lately
Eu não achava que alguém ia ligarI wasn't thinking anyone would call

Deixar de lado você, lá de DallasLet alone you, all the way from Dallas
Do nada, dizendo que sentiu a genteOut of the blue, saying that you missed us
E o tempo e a distância te fizeram verAnd time and distance made you see
Que você estava perdido sem mimYou were lost without me
Como você soube que eu finalmente cheguei ao fundoHow did you know I'd finally hit the bottom
Um ponto baixo que de repente foi esquecidoAn all-time low was suddenly forgotten
O som da sua voz na linhaThe sound of your voice on the line
Fez o destino dar voltas de repenteMade fate turn circles on a dime
Justo quando eu achava que nunca ia encontrar alguém novoJust when I thought I'd never find somebody new
Deixar de lado vocêLet alone you

Agora aqui estou eu na esteira de bagagensNow here I am at the baggage claim
Um nervoso esperando seu vooA nervous wreck waiting on your plane
Torcendo as mãos, olhando meu relógioWringing my hands, checking my watch
Nunca sonhei que quarenta e oito horas atrásNever dreamed forty-eight hours ago
Eu estaria aqui esperando por alguémI'd be standing here waiting on anyone
Não, por qualquer umNo not anyone

Deixar de lado você, lá de DallasLet alone you, all the way from Dallas
Do nada, dizendo que sentiu a genteOut of the blue, saying that you missed us
E o tempo e a distância te fizeram verAnd time and distance made you see
Que você estava perdido sem mimYou were lost without me
Como você soube que eu finalmente cheguei ao fundoHow did you know I'd finally hit the bottom
Um ponto baixo que de repente foi esquecidoAn all-time low was suddenly forgotten
O som da sua voz na linhaThe sound of your voice on the line
Fez o destino dar voltas de repenteMade fate turn circles on a dime
Justo quando eu achava que nunca ia encontrar alguém novoJust when I thought I'd never find somebody new
Deixar de lado vocêLet alone you

Deixar de lado vocêLet alone you