Tradução gerada automaticamente
Half 'N' Half
Blak Twang
Metade e Metade
Half 'N' Half
[Intro][Intro]
[Blak Twang (Mystro)][Blak Twang (Mystro)]
Twangsta!Twangsta!
Mighty Mystro (É)Mighty Mystro (Yeah)
Você pega essa metade, irmão, eu pego a próxima (Beleza)You take this 'alf bro', I'll take the next 'alf (Aiight)
Vamos fazer isso metade e metade (Beleza, falando em meio sangue)We'll do this half and half (Aiight, speakin' of half blood)
[Mystro (Blak Twang)][Mystro (Blak Twang)]
Olha só..Check it..
Tô totalmente doente, isso é só metade da loucuraI'm fully sick, that's only half of the madness
Os MCs me veem chegando e mais da metade deles desapareceMCs see me comin' through and more than half of them vanish
Não posso errar, isso é só parte do pacoteI can't screw, that's only part of the package
Como se eu cuspisse no espaço e deixasse esse Universo com metade de um planetaLike I spit into space, and leave this Universe with half of a planet
Você deveria sentir que sou afiado e cortanteYou should feel that I'm sharp and a stabbin'
seus frouxosyou half-arsewhips
Pensando que é grande, né?Thinkin' you large right?
Mas você não é bem isso, seus medíocresBut you aren't quite you half-pints
Eu pego os microfones e começo a rimar de um jeitoI grasp mics and start to spit in a way
que tira sarro de todos esses idiotas aquithat take's the piss out of all these half-wits in the place
Hoje tô me sentindo mais do que malvadoI'm feelin' more than half wicked today
Então depois de tirar sarro, vou jogar umas paradas pesadas na sua caraSo after I take the piss I'll throw some half hard shit in ya face
E você não pode testarAnd you can't test
é por isso que não estamos estressadosthat's why we aren't stressed
Eu e meu Blak Twang chamamos mais atenção do que strippers meio vestidasMe and me Blak Twang spars get more attention than strippers that's half dressed
(Aiyyo Mys', estresse?)(Aiyyo Mys', stress?)
Irmão, não posso, de verdade, sou abençoadoBlood, I can't, f'real I'm blessed
Eu cuspo nas paredes da sua casa e saio quando tem metade da construção aindaI spit at the bricks of ya house and leave when there's half and buildin' left
Você não ouviu nem metade disso, filhoYou ain't heard the half of it son
Sou o cara que consegue rimar um verso inteiro com metade de um pulmãoI'm the man that can spit a whole verse with half of a lung
e metade de uma línguaand half of a tongue
Faço mais da metade de vocês correremI make more than half of you run
E se não, você vai ser derrubado metade pra fora do ringue com metade de um socoAnd if not, you gettin' knocked half way outta the ring with half of a punch
Vou fazer metade de vocês de café da manhã e metade de vocês de almoçoI'll make half of you breakfast and half of you lunch
E não tô comendo você com saborAnd I ain't eatin' you flavoured
isso significa que tô devorando os falsos, depois que eu terminarthat means I'm eatin' you fakes up, after I'm done
[Blak Twang (Mystro)][Blak Twang (Mystro)]
[Refrão][Chorus]
Então, o que você vai querer? (Eu quero metade)So what you havin'? (I'll have half)
Metade de cima ou metade de baixo? (Metade fresca ou metade podre?)Top half or bottom half? (Fresh half or rotten half?)
Ou a metade perdida e esquecida?Or the lost and forgotten half?
(Nós fluímos com classe) Aiyyo, isso não é nem metade(We flow with proper class) Aiyyo that's not the half
(Oi Twang, e essa metade?) Yo Mys', eu peguei essa metade(Oi Twang, what 'bout this half?) Yo Mys' I got this half
(Que metade?!)(What half?!)
Eles não conhecem nem metade da minha crew (Que metade?)They don't know the half of my crew (What half?)
A metade da minha crew que tá latindo pra você (Que metade?)The half of my crew that's barkin' at you (What half?)
Eles não conhecem metade da minha crew (Que metade?)They don't know half of my crew (What half?)
A metade que deveria estar trancada atrás das grades em um zoológicoThe half that should be locked behind bars in a zoo
Zoológico... zoológico..Zoo... zoo..
É, éYeah, yeah
Os PodresThe Rottonous
É, éYeah, yeah
Os MonstruososThe mosterous
Tudo é metade e metadeEveryt'ings half and half
Eu sou metade humano, metade letraI'm half Human, half lyrics
Metade desses rappers são só truquesHalf of these rappers are half gimmicks
com metade dos seus corações medíocres, metade dentrowith half their half hearted hearts half in it
Com faixas que estão pela metadeWith half tracks that's half finished
Tranças falsas que são meia-boca, sua oitavaFake half baked braids that half bake, their eighth
Seis de um, metade de uma dúzia do outroSix of one, half of dozen of the other
Descobri que sua amante é a outra metade do seu primoI discovered ya lover is ya cousins other-half half-brother
Suas bolsas são metade de plástico e metade de borrachaYour half handbags and half rubber
Se metade dos caras são ladrões, então metade do governo é corruptoIf half of the brothers are muggers than half the Government are bent buggers
Metade do tempo, algumas rimas nem dizem metadeHalf the time some rhymes ain't even sayin' half
Alguns deles não são nem metade do MC que eu sou quando já passou da horaSome ah them ain't even half the MC I be when I'm half-past
Você vai ser como Ali G, agindo de forma idiota pra dar risadaYou'll be like Ali G, actin' daft for half a laugh
Tentando passar por um mestiço com seu bigode sem graçaTryna past for half-cast wit' ya half arse corny moustache
Metade da sua equipe tá com o pau meio enfiado no seu raboHalf ya staff's shaft half way up ya arse
Metade das estrelas só estão fazendo média com os A&RHalf the stars have been lip-servicing A-n-Rs
Sua crew é metade homens, metade ratos, com facas pela metadeYa crews half men, half mice, with half knives
eles tentam duas vezes, mas só colocam os braços na metade da vidathem half twice, but only put arms to half life's
Eu não compraria seu disco se você vendesse pela metade do preçoI wouldn't buy ya record if you sold it half price
na HMV, Virgin Megastore, Tower ou na metade do preçoat HMV, Virgin Megastore, Tower or Half Price
Metade do seu som é blá-blá-bláHalf ya ra-ra sound blarzy-blah
Eu não preciso de uma letra inteira, vou acabar com ele com meio versoI don't need a whole lyric, I'll kill him with half a bar
[Refrão][Chorus]
[Blak Twang (Mystro)][Blak Twang (Mystro)]
Eu arrebento e pego, divido a bolsa, 50/50 Mys', você tá comigo?I smash and grab, split the bag, 50/50 Mys' you wit' me?
(É, tô quase lá, irmão, pronto pra roubar a cidade)(Yeah I'm half way there blood, ready to heist the city)
Então se o gelo tá bem afiado, isso é algo pra me darSo if the ice is pretty sharp that's sumthin' to gimme sta'
(Se eu estiver no carro, é melhor você me dar metade)(Well if I'm in the car you better jus' gimme half)
O que, metade dos diamantes do mesmo jeito que dividimos as rimas?What, half the diamonds the same way that we half the rhymin'?
(Duas metades são melhores que uma quando é feito na metade do tempo)(Two halves is better than one when it's done in half the timin')
De verdade, irmão, você não tá mentindoF'real blood you aren't lyin'
mas espera, isso é metade verdade (O quê?!)but wait, that's half true (What?!)
Porque eu tô vindo com o Big Ted e eu ofereci metade pra ele também'Cuz I'm comin' wit' Big Ted and I offered him half too
(O quê?! Metade em três partes, isso é algo que você não pode fazer)(What?! Half it three ways, that sumthin' you can't do)
Bem, quem te perguntou?!Well who asked you?!
(Enquanto eu estiver pegando minha metade, tá tranquilo(As long as I'm gettin' my half cool
Eu sei que é totalmente possívelI know that it's totally pos'
Como eu e você, levantando o Reino Unido, tirando isso do globo e jogando fora)Like me and you both, liftin' the UK, up off'a this globe and throwin' it off)
Metade desses caras são todos mulheresHalf of these crufts are all womened up
então quando for hora de coletar, é melhor você ter mais da metade ou me mostrar tudoso when it's time to collect, you best have more than half or show me the lot
(Ou ser queimado como metade de um baseado cheio de maconha)(Or get smoked like half a spliff fully loaded wit' pot)
Minhas balas explodem duas vezes o tamanho de um buraco na sua cabeçaMy barrels blowin' twice the size of half a hole in ya top
(T, sabemos que você tem habilidades, mano, por que você tá se exibindo?)(T, we know you got skills man, why you showin' it off?)
Porque essas pedrinhas não podem rolar com pedras grandes'Cuz these little pebbles can't be rollin' with boulders and rocks
(Eles tão vocalmente fodidos, soando como se suas gargantas tivessem sido cortadas PELA METADE(They're vocally fucked, soundin' as if there throats have been cut IN HALF
Traga qualquer festa e vamos explodir tudo PELA METADE)Bring any party and we'll be blow the shit up IN HALF)
Eles não conhecem nem metade dissoThey don't know the half of dat
porque metade desses gatos são ruins e mal conseguem rimar'cuz half of these cats are cack and they can hardly rap
[Refrão][Chorus]
[Outro][Outro]
Zoológico... zoológico..Zoo... zoo..
(Eles não conhecem nem metade disso... irmão)(They don't know the half of dat... blood)
Eles não conhecem nem metade da crewThey don't even know the half of the crew
Eles não conhecem nem metade da minha crewThey don't even know the half of my crew
Eles não conhecem nem metade da minha crewThey don't even know the half of my crew
Eles não conhecem nem metade da crewThey don't even know the half of the crew
Eles não conhecem nem metade da crewThey don't even know the half of the crew
A metade que deveria estar trancada atrás das grades em um zoológicoThe half that should be locked behind bars in a zoo
Você pega essa metade, irmão, eu pego a próxima metade, fazemos isso metade e metadeYou take this half bro', I take the next half, we do this half and half
...e metade...and half



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blak Twang e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: