I'll Never do You Wrong

Eu Nunca Vou Te Fazer Mal

I'll Never do You Wrong

Eu nunca vou te fazer mal
I'll never do you wrong
Se eu te fiz mal
If I ever do you wrong
Se algum dia eu te deixei sozinha
If I ever leave you all alone
Se algum dia eu te contei uma mentira
If I ever tell you a lie
E se eu já te fiz chorar
And if I ever make you cry
Querida, eu espero que um incêndio
Baby, I hope a fire
Acenda na minha torta
Light on my pie
Espero que uma abelha me pique por cima do meu olho
I hope a bee sting me over my eye

Você sabe que eu amo a minha torta
You know I love my pie
E eu amo o meu olho, querida
And I love my eye, baby
Então, você sabe que eu nunca vou te fazer mal
So you know I'll never do you wrong

Se algum dia eu te deixar pra baixo
If I ever make you blue
Se algum dia eu disser que não te amo
If I ever say I don't love you
Se algum dia eu te deixar triste
If I ever make you sad
E se eu disser algo que vai fazer você ficar louca
And if I say something that'll make you mad
Querida, eu espero que eu escorregue
Baby, I hope I slip
E quebre o quadril
And break my hip
Espero que uma bolha de febre venha no meu lábio
I hope a fever blister come on my lip

Você sabe que eu amo o meu quadril
You know I love my hip
E eu amo o meu lábio, querida
And I love my lip, baby
Então, você sabe que eu nunca vou te fazer mal
So you know I'll never do you wrong

Se um dia eu quebrar o seu coração
If I ever break your heart
Se algum dia eu rasgar seus sonhos em pedaços
If I ever tear your dreams apart
Se algum dia eu disser que estamos juntos até o fim
If I ever say we're through
E se eu me afastar de você
And if I ever walk away from you
Querida, eu espero que uma ferida
Baby, I hope a sore
Apareça no meu cotovelo
Come on my elbow
Espero que caia rochas no meu dedão do pé
I hope a rock fall on my big toe

Você sabe que eu amo o meu dedo do pé
You know I love my toe
E meu cotovelo, baby
And my elbow, baby
Então, você sabe que eu nunca vou te fazer mal
So you know I'll never do you wrong