
I Don't Wanna Be
Blake Rose
Eu Não Quero Ser
I Don't Wanna Be
Desmaiou no chão da sala de estarPassed out on a living room floor
Acordei em uma enfermariaWoke up in a medical ward
Dente cortado como se eu fosse o RadioheadCut tooth like I'm Radiohead
Meu coração parou, mas eu juro que não me importoHeart stopped, but I just don't care, I swear
Nós poderíamos ter sido uma obra de arteWe could've been a work of art
Agora tenho que assistir tudo isso desmoronarNow I gotta watch this whole thing fall apart
E eu simplesmente não consigo me livrar dessa sensaçãoAnd I just can't shake the feeling
Você nunca vai confiar em mim, né?That you're never gonna trust me, are ya?
E eu simplesmente não aguento mais apanharAnd I just can't take the beating
É como se eu estivesse tentando respirar debaixo d'águaLike I'm tryna breathe underwater
Porque, quando você se for'Cause, when you're gone
Eu não quero me apaixonarI don't wanna be in love
Eu não quero ficar sem vocêI don't wanna be without ya
Sim, quando você for emboraYeah, when you're gone
Eu não quero me apaixonarI don't wanna be in love
Eu não quero ficar sem vocêI don't wanna be without ya
(Eu não quero ser)(I don't wanna be)
A enfermeira me entregou um telefonemaNurse handed me a telephone call
Eu percebi que você estava derrubando paredesI could tell you were blowing down walls
Você fica irritado com o ar que eu respiroYou get pissed at the air that I breathe
Se é isso mesmo que você pensa de mim, eu vejoIf that's really what you think of me, I see
Você nunca deveria ter deixado sua marcaYou never shoulda left your mark
Agora eu tenho que assistir tudo isso desmoronarNow I gotta watch this whole thing fall apart
(Agora eu tenho que assistir tudo isso, agora eu tenho que assistir tudo isso desmoronar)(Now I gotta watch this whole thing, now I gotta watch this whole thing fall apart)
E eu simplesmente não consigo me livrar dessa sensação (desmoronar)And I just can't shake the feeling (fall apart)
Que você nunca vai confiar em mim, né? (Desmoronar)That you're never gonna trust me, are ya? (Fall apart)
(Assistir a tudo isso, agora tenho que assistir a tudo isso desmoronar)(Watch this whole thing, now I gotta watch this whole thing fall apart)
E eu simplesmente não aguento mais apanhar (desmoronar)And I just can't take the beating (fall apart)
Como se eu estivesse tentando respirar debaixo d'água (desmoronando)Like I'm tryna breathe underwater (fall apart)
(Agora tenho que assistir tudo isso desmoronar)(Now I gotta watch this whole thing fall apart)
Porque, quando você se for'Cause, when you're gone
Eu não quero me apaixonar (desmoronar)I don't wanna be in love (fall apart)
Eu não quero ficar sem você (desmoronar)I don't wanna be without ya (fall apart)
(Agora tenho que assistir a tudo isso, agora tenho que assistir a tudo isso desmoronar)(Now I gotta watch this whole thing, now I gotta watch this whole thing fall apart)
Sim, quando você for emboraYeah, when you're gone
Eu não quero me apaixonar (desmoronar)I don't wanna be in love (fall apart)
Eu não quero ficar sem vocêI don't wanna be without ya
(Agora eu tenho que assistir tudo isso, agora eu tenho que assistir tudo isso desmoronar) oh(Now I gotta watch this whole thing, now I gotta watch this whole thing fall apart) oh
Teria sido tão paciente, garotaWoulda been so patient, girl
Eu poderia ter sido seu bebê, garotaI coulda been your baby, girl
Quem foi que deixou seu coração tão frio?Who went and made your heart so cold?
Isso está me deixando infelizIt's making me miserable
Podia ter sido seu bebê, garotaCoulda been your baby, girl
Eu poderia ter sido seu bebê, garotaI coulda been your baby, girl
Quem foi que deixou seu coração tão frio?Who went and made your heart so cold?
Isso está me deixando infelizIt's making me miserable
Porque, quando você se for'Cause, when you're gone
Eu não quero me apaixonarI don't wanna be in love
Eu não quero ficar sem você (quem foi que deixou seu coração tão frio?)I don't wanna be without ya (who went and made your heart so cold?)
Ah, sim, quando você se forOh, yeah, when you're gone
Eu não quero me apaixonarI don't wanna be in love
Eu não quero ficar sem vocêI don't wanna be without ya



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blake Rose e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: