Tradução automática

Never Mine

Blake Seagull

Letra

Nunca Foi Meu

Never Mine

(Mmm)(Mmm)
(Você nunca soube)(You never knew)

Você deixava suas chaves ao lado da minha camaYou'd drop your keys beside my bed
Tirava suas botas como se morasse aqui tambémKick off your boots like you lived here too
Falava por horas sobre os caras que te machucaramTalk for hours about the boys who broke you
Enquanto eu me despedaçava em silêncio por vocêWhile I broke quietly over you

Seu moletom ficou pendurado na minha cadeiraYour hoodie stayed hanging on my chair
Ainda cheirava a cedro e chuva da meia-noiteStill smelled like cedar and midnight rain
Engraçado como o amor pode se esconderFunny how love can hide inside
Nas menores coisas que não conseguimos explicarThe smallest things we can't explain

Você ria, inclinava a cabeça para trásYou'd laugh, tilt your head back
Passava a mão pelo queixoRun your hand across your jaw
Aprendi que querer alguémI learned that wanting someone
Nem sempre chega como um raioDoesn't always arrive like lightning

Às vezesSometimes

Ele aprende seu nomeIt learns your name
Antes de você notar a tempestadeBefore you notice the storm

Você nunca me tocou de forma diferenteYou never touched me differently
Não precisavaYou didn't have to
Cada sorrisoEvery smile
Mudava a linhaMoved the line
Que eu fingia que não existiaI kept pretending wasn't there

Você nunca foi meuYou were never mine
Mas parecia um larBut you felt like home
Perto o suficiente para alcançarClose enough to reach
Longe demais para segurarToo far to hold
Cada noite silenciosaEvery quiet night
Você preenchia o quartoYou filled the room
Sem saberWithout knowing
Você se tornouYou became
TudoEverything
Que eu não podia perderI couldn't lose
E nunca tiveAnd never had

Você saía do chuveiroYou'd step out of the shower
O vapor envolvia sua peleSteam wrapped around your skin
Colocava outra camiseta brancaPull on another white t-shirt
Como se o mundo não tivesse mudado de novoLike the world hadn't shifted again

Eu mantinha os olhos onde a amizade viveI kept my eyes where friendship lives
Mesmo quando queriam maisEven when they wanted more
Porque o desejo lembraBecause desire remembers
De cada coisinhaEvery little thing

A veia sob seu pulsoThe vein beneath your wrist
A cicatriz acima do seu joelhoThe scar above your knee
A forma como sua voz ficava mais suaveThe way your voice got softer
Sempre que falava comigoWhenever you talked to me

Adormecemos durante filmesWe fell asleep through movies
Nenhum de nós assistiaNeither of us watched
Eu não sonhava com o para sempreI wasn't dreaming of forever
Eu estava de lutoI was grieving
Por um futuroA future
Que nunca foi meuThat had never belonged to me

Talvez o amor (talvez)Maybe love (maybe)
Nunca tenha sido a tragédiaWas never the tragedy
Talvez o silêncio tenha sidoMaybe silence was

Você nunca foi meu (nunca, você nunca)You were never mine (never, you never)
Mas parecia um larBut you felt like home
Cada quaseEvery almost
Ainda ecoaStill echoes
Como sua música favoritaLike your favorite song
Você nunca fez uma promessaYou never made a promise
Ainda assim, eu continuei esperandoStill I kept waiting
Por algo (por algo)For something (for something)
Que nenhum de nósNeither of us
Poderia se tornarCould become

Se eu pudesse reescrever uma memóriaIf I could rewrite one memory
Eu ainda te encontrariaI'd still meet you
Eu ainda te amariaI'd still love you
Só pediria ao meu coraçãoI'd just ask my heart
Para chegar mais tardeTo arrive later
Depois que você já tivesse idoAfter you'd already gone

Algumas pessoas se tornam fantasmasSome people become ghosts
Muito antes do adeusLong before goodbye
Você se tornou umYou became one
Ficando bem ao meu ladoStanding right beside me
Você me chamou de irmãoYou called me brother
Eu respondi com um sorrisoI answered with a smile
Porque te amarBecause loving you
SilenciosamenteSilently
Era mais fácilWas easier
Do que te perderThan losing you
CompletamenteCompletely

Você nunca soubeYou never knew
TalvezMaybe
Essa tenha sido a coisa mais gentilThat was the kindest thing
Que você já fezYou ever did




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blake Seagull e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção