Tradução automática

Under My Skin
Blake Seagull
Sob Minha Pele
Under My Skin
(Luz Negra)(Blacklight)
O quarto tá mudandoThe room is changing
Ou talvezOr maybe
Seja só euIt's just me
Luz negra caindo nos seus ombrosBlacklight falling on your shoulders
Pintando cada segredo que você escondePainting every secret you hide
O quarto todo se mexe ao nosso redorThe whole room is moving around us
Mas de alguma forma estamos congelados no tempoBut somehow we're frozen in time
Você não diz uma palavraYou don't say a word
Não precisaYou don't need to
Seus olhos já sabem onde eu estiveYour eyes already know where I've been
Você toca cada cicatriz como se fosse uma perguntaYou touch every scar like a question
E de alguma forma eu não quero me esconder de novoAnd somehow I don't wanna hide again
Passei tanto tempoI spent so long
Construindo muros ao meu redorBuilding walls around myself
Então você entrouThen you walked in
E fez eles parecerem outro lugarAnd made them feel like somewhere else
Não explicaDon't explain
Não faz isso desaparecerDon't make it disappear
Algumas coisas são sentidasSome things are felt
Antes de serem entendidasBefore they're understood
Fica aquiStay right here
Onde eu não preciso fingirWhere I don't have to pretend
Você entra na minha peleYou get under my skin
Sob minha peleUnder my skin
Como uma memóriaLike a memory
Da qual não consigo escaparI can't escape
Cada caminho que eu pegoEvery road that I take
Me leva de volta de novoLeads me back again
Para o lugarTo the place
Onde você deixa sua marcaWhere you leave your trace
O mundo pode girarThe world can turn
As luzes podem apagarThe lights can fade
Mas eu ainda sinto vocêBut I still feel you
Correndo nas minhas veiasRunning through my veins
Um toqueOne touch
E eu me percoAnd I lose myself
E talvezAnd maybe
Eu não queira ser salvoI don't wanna be saved
(Fica comigo)(Stay with me)
(Não solta)(Don't let go)
(Sob minha pele)(Under my skin)
Ultravioleta no seu rostoUltraviolet across your face
Transformando cada falha em ouroTurning every flaw into gold
Você usa suas cicatrizes como uma históriaYou wear your scars like a story
Como algo bonito para segurarLike something beautiful to hold
Sua jaqueta ainda carrega seu cheiroYour jacket still carries your scent
Muito tempo depois que você sai do quartoLong after you leave the room
Engraçado como um momento pode acabarFunny how a moment can end
Mas nunca realmente te deixarBut never really leave you
Estamos em algum lugar entreWe're somewhere between
Um erro e um milagreA mistake and a miracle
Entre o que deveríamos fazerBetween what we should do
E o que mais queremosAnd what we want the most
Talvez amanhãMaybe tomorrow
Chamemos isso de impossívelWe'll call this impossible
Mas hoje à noiteBut tonight
Eu acredito em nósI believe in us
Não corra atrás da manhãDon't chase the morning
Não pergunte pra onde isso vaiDon't ask where this goes
Algumas noites não são feitasSome nights aren't meant
Para serem controladasTo be controlled
Você entra na minha peleYou get under my skin
Sob minha peleUnder my skin
Como uma memóriaLike a memory
Da qual não consigo escaparI can't escape
Cada caminho que eu pegoEvery road that I take
Me leva de volta de novoLeads me back again
Para o lugarTo the place
Onde você deixa sua marcaWhere you leave your trace
O mundo pode girarThe world can turn
As luzes podem apagarThe lights can fade
Mas eu ainda sinto vocêBut I still feel you
Correndo nas minhas veiasRunning through my veins
Um toqueOne touch
E eu me percoAnd I lose myself
E talvezAnd maybe
Eu não queira ser salvoI don't wanna be saved
Se você é um perigoIf you're a danger
Então me deixe cairThen let me fall
Se você é uma perguntaIf you're a question
Eu não preciso da resposta nenhumaI don't need the answer at all
Porque pela primeira vezBecause for the first time
Eu não reconheço a mim mesmoI don't recognize myself
E eu achoAnd I think
Que gosto de quem eu me torneiI like who I become
Quando estou com vocêWhen I'm with you
Você entra na minha peleYou get under my skin
(Sob minha pele)(Under my skin)
Você entra na minha almaYou get into my soul
(Na minha alma)(Into my soul)
Cada parte de mimEvery part of me
Que eu costumava esconderThat I used to hide
Você me faz querer mostrarYou make me wanna show
O mundo pode girarThe world can turn
A noite pode acabarThe night can end
Mas eu sei exatamenteBut I know exactly
Onde você começaWhere you begin
Um toqueOne touch
E eu me percoAnd I lose myself
E talvezAnd maybe
Essa seja a mais pertoThat's the closest
Que eu já estiveI've ever been
Luz negra apagandoBlacklight fading
Manhã chegandoMorning coming
Mas sua marca permaneceBut your mark remains
Sob minha peleUnder my skin




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blake Seagull e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: