Russelii

Russelii

Russelii

Não sabia onde estava (Não), não sabia a quem amavaNo sabía dónde estaba (No), no sabía a quién amaba
A verdade não é tão clara, não te resolve nadaLa verdad no es tan clara, no te resuelve nada
Como a vida se vai (Eh), vive na luta e na labutaComo la vida se va (Eh), vives a pico y pala
Uma de areia, de cal (Eh), sempre terá duas carasUna de arena, de cal (Eh), siempre tendrás dos cara'
Busca o amor de coração aberto, vamos perder a saúde mentalBusca el amor de par en par, perderemos salud mental
Não no que dizem, claro, é como uma doença mentalNo en lo que dicen, claro está, es como una enfermedad mental
Volta, não me deixa em pazVuelve, no me deja en paz
Há um vazio abissalHay un vacío abismal
E é que tudo que me faz mal, depois eu busco igualY es que todo lo que me hace mal, luego lo busco igual
Busco o meu frio, em você nãoBusco el frío mío, en ti no
Eu cruzo o rio, me afundo com frioMe cruzo el río, me hundo con frío
E outra vez, e outra vez, e outra, e outra, e outra vezY otra ve', y otra ve', y otra, y otra, y otra ve'
E outra vez, e outra vez, por idiota me ferreiY otra ve', y otra ve', por imbécil me calé

A mesma pedrinha, a mesma merdaLa misma piedrita, la misma cagada
A mesma saída, chorar pra nadaLa misma salida, llorar para nada
A vida te tira, a mesma te dáLa vida te quita, la misma regala
Parece que gritou na sua caraParece que te ha grita'o en medio de tu cara
Gosto do doce, me dão salgadoMe gusta lo dulce, me la dan salada
Me culpo, desculpo, depois escorregoMe culpo, disculpo, después me resbalo
Minha culpa é ter as coisas tão clarasMi culpa es tener la' cosita' tan clara'
De tanto querer, já não tenho nada (Nada)De tanto querer, tanto no tengo nada (Nada)

A vida se vaiLa vida se va
Não voltaNo vuelve
Se estou vivo, não é maisSi estoy vivo, no es más
Que por sorteQue por suerte

Me diz se é normal, meu coração é cristal (Eh)Dime si es normal, mi cora' es cristal (Eh)
Vive em um coral, tá enterrado no mar (Eh)Vive en un coral, está enterra'o en el mar (Eh)
Não sei onde está, deixou o focinheiraNo sé dónde está, se dejó el bozal
E não tenho par, se metem a procurarY no tengo un par, métanse a buscar
E não toca em nada, eh, vê, sem tocar, olharY no toques na', eh, ver, sin tocar, mirar
Já tá bem quebrado pra você ficar fuçando mais, não toca maisYa bastante está roto pa' que entre' tú hurgando de má', no toques má'
Não toca em nada, só vê, sem tocar, olharNo toques na', solo ve, sin tocar, mirar
Se quer meu coração, vê, tá enterrado no marSi quieres mi cora', ve, está enterra'o en el mar

A mesma pedrinha, a mesma merdaLa misma piedrita, la misma cagada
A mesma saída, chorar pra nadaLa misma salida, llorar para nada
A vida te tira, a mesma te dáLa vida te quita, la misma regala
Parece que gritou na sua caraParece que te ha grita'o en medio de tu cara
Gosto do doce, me dão salgadoMe gusta lo dulce, me la dan salada
Me culpo, desculpo, depois escorregoMe culpo, disculpo, después me resbalo
Minha culpa é ter as coisas tão clarasMi culpa es tener la' cosita' tan clara'
De tanto querer já não tenho nada (Nada)De tanto querer ya no tengo nada (Nada)

A vida se vai (A vida se vai)La vida se va (La vida se va)
Não volta (E não volta)No vuelve (Y no vuelve)
Se estou vivo, não é mais (Se estou vivo, não é mais)Si estoy vivo, no es más (Si estoy vivo, no es más)
Que por sorte (Que por sorte)Que por suerte (Que por suerte)

Se estou vivo, não é maisSi estoy vivo, no es más
(Se estou vivo, não é mais)(Si estoy vivo, no es más)
(Que por sorte)(Que por suerte)