Te Fuiste

Você se foi

Te Fuiste

Às vezes, calmo, penso e escrevoA veces tranquilo, pienso y escribo
Às vezes, morro entre seu choro e suspiroA veces me muero entre tu llanto y suspiro
Às vezes, te procuro sozinho, mas você já se foiA veces te busco solo, pero ya te has ido
E você se foi, agora nada faz sentidoY ya te fuiste tú, ahora na' tiene sentido

Grito no meu quarto, calo em públicoEn mi salón grito, en público chito
Estou ficando louco, meu rosto já não sorriMe estoy volviendo loco, ya mi cara grima mito
Pense um pouquinho, só um momentinhoPiénsalo un poquito, solo un momentito
O amor é minha droga e morrerei por ela, caraEl amor es mi droga y moriré por ella, chico

Dizem que você se foi, que voou e não voltaDicen que se fue, que ha volado y que no vuelve
Tudo o que dei do nada não se perdeTodo lo que he dado de la nada no se pierde
Estava fazendo cálculos e me perdi por primoEstaba haciendo cálculos y me perdí por primo
Já perdi a conta das vezes que te vi chorarYa no sé contar las veces que te he visto a ti llorar

Já não sei te procurar, para mim você é apenas arYa no sé buscarte para mí solo eres aire
Tenho dado voltas pelo mundo sem pararHe estado dando vueltas por el mundo sin parar
Talvez tenha sido minha culpa, nós dois fomos tão covardesQuizás fue mi culpa, los dos fuimos tan cobardes
Queime todas as coisas que você nunca mais voltaráQuema toa' las cosas que tú nunca más vendrá

Fume, esqueça, aqui não há mais tristezaFuma, olvida, aquí no hay más pena
Fume, escreva, esqueçaFuma, escribe, olvídalo
Você me deu minha vida e foi bomTú me diste mi vida y buena
Mas você não está mais aqui, não maisPero ya no estas, no more
Diga onde você está, diga onde você estáDime dónde estás tú, dime dónde estás tú
Já sinto sua faltaYa te echo de menos
Mas você não está mais aqui, não maisPero ya no estas, no more
Diga onde você está, diga onde você estáDime dónde estás tú, dime dónde estás tú
Já sinto sua faltaYa te echo de menos

Fume, esqueça, aqui não há mais tristezaFuma, olvida, aquí no hay más pena
Fume, escreva, esqueçaFuma, escribe, olvídalo
Você me deu minha vida e foi bomTú me diste mi vida y buena
Mas você não está mais aqui, não maisPero ya no éstas, no more
Diga onde você está, diga onde você estáDime dónde estás tú, dime dónde estás tú
Já sinto sua faltaYa te echo de menos
Mas você não está mais aqui, não maisPero ya no éstas, no more
Diga onde você está, diga onde você estáDime dónde estás tú, dime dónde estás tú
Já sinto sua faltaYa te echo de menos

E quanto mais te olho, sinto e peçoY es que cuanto más te miro, siento y le pido
A tudo o que conheci que seja como foiA todo lo que conocí sea como ha sido
Agora estou perdido, triste e podreAhora estoy perdido, triste y podrido
Conto como um louco todos os dias que se foramCuento como un loco to' los días que se han ido

Olhe o que escrevi, escrevo vômitoMira lo que he escrito, escribir vómito
Suponho que há coisas que eu mesmo engoliSupondré que hay cosas que me las comí solito
Você se foi, quase nada é bonito agoraYa te fuiste tú, casi nada ya es bonito
Olho para tudo e tudo é tão vazioMiro a todo y todo es tan vacío

(Aqui tão sozinho, fumo tranquilamente)(Yo aquí tan solito, fumo tranquilito)
Aqui tão sozinho, fumo tranquilamenteYo aquí tan solito, fumo tranquilito
Mas você não está mais aqui, não maisPero ya no éstas, no more
(Sinto falta do toque, do sabor dos seus lábios)(Echo en falta el tacto, tu sabor de labios)
(Sinto falta do toque e do beijo dos seus lábios)(Echo en falta tacto y el beso de tu labios)
Mas você não está mais aqui, não maisPero ya no éstas, no more