Scotland's Worst Invention
Blakfish
Pior Invenção da Escócia
Scotland's Worst Invention
Eu odeio a TV
I hate tv
Assista a um filme em vez de
Watch a film instead
Centenas de canais
Hundreds of channels
Nada ainda
Still nothing on
Exceto para o que não consumir
Except for what not to wear
E agora, no céu
And now on, on sky one
Os Simpsons
The simpsons
Eu já vi isso
I’ve seen this one
Anteriormente em Lost
Previously on lost
Nós vamos assistir a quinze minutos o que vocês já assistiram
We're going to watch fifteen minutes that you've already watched
E porque cada episódio é exatamente o mesmo
And 'cause every episode's exactly the same
Nós vamos deixar você em um penhasco novamente
We're going to leave you on a cliffhanger again
Nada
Nothing on
Estou pulando nos canais, mas parece não ter nada que eu quero ver
I'm channel hopping but it seems to me there's nothing that I want to watch
Eu sentir vontade de parar, mas é mais fácil sentar e sair fora
I feel like stopping but it's easier to just sit and drop off
BBC, eu vejo
Bbc, I see
MTV, eu vejo
Mtv, I see
ABC, eu vejo
Abc, I see
ITV, eu vejo
Itv, I see
O que há com todos esses malditos sabonetes?
What's with all these fucking soaps?
Eu quero Ray Mears, não Hollyoaks
I want ray mears not hollyoaks
Você pode pensar que eu estou sendo franco
You might think that I'm being blunt
Mas quem assiste a sério ao Bargain Hunt?
But who seriously watches bargain hunt?
Eu não quero anotar o que eles dizem
I don't take note of what they say
Porque de qualquer maneira eu pareço bem nu
'Cause I look good naked anyway
Eu sei, eu sei, eu quero isso
I know, I know, I want it
Eu sei, eu quero isso
I know I want it
A TV durante o dia me deixa doente
Daytime tv makes me sick
E eu estou farto disso
And I'm sick of it
Vá lá para fora, ande de bicicleta
Go outside, ride a bike
Faça alguma coisa
Just do something
Fique aí
Stand by
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blakfish e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: