Vê Se Não Demora (part. Dcan, Kiaz, Nith e Agnes Nunes)

Kijk of je niet te lang wacht (ft. Dcan, Kiaz, Nith en Agnes Nunes)

Vê Se Não Demora (part. Dcan, Kiaz, Nith e Agnes Nunes)

En je belde me, het was al laatE tu ligou pra mim já era tarde
Maar als ik denk aan jouw vibeMas quando eu lembro dessa tua vibe
Denk ik eraan om 's nachts met jou te chillenEu penso em embrazar contigo à noite
En je mee te nemen op reis zonder hier weg te gaanE te fazer viajar à todos os lugares sem sair daqui

Zonder hier weg te gaan kun je reizenSem sair daqui cê pode viajar
Zonder hier weg te gaan wil je terugkomenSem sair daqui cê vai querer voltar
Zonder het te willen, maakte je me aan het verlangen om te blijvenSem querer você me fez querer ficar
Zonder jou, schat, je weet, dat gaat nietSem você, bebê, você sabe, não dá

En kijk of je niet te lang wachtE vê se não demora
Want ik wil je zien (ik wil je zien)Que eu tô querendo te ver (eu tô querendo te ver)
Ik tel de uren tot het alleen jij en ik zijn (alleen jij en ik)Tô contando as horas pra ser só eu e você (só eu e você)
Je weet wat er hier binnen gebeurtTu sabe as paradas que acontecem aqui dentro
Kom, laat je zien, proef dit gevoelVem brotar na base, provar desse sentimento
Schat, kom met me mee, ik beloof je dat het hier veilig isBaby, vem comigo, ó, eu te garanto que aqui é sem perigo
Ik zie je als meer dan alleen een vriendEu vejo você bem mais que só um amigo
Zeg me gewoon: Wanneer zijn wij twee?Só me diz: Quando vai ser nós dois?

Ga met me mee 's nachts, kom terug in de ochtendSai comigo à noite, volta de manhã
Doe alsof je een normale nacht hadFinge que teve uma noite normal
Breek de regels, gooi me op de bankFoge do padrão, me joga no divã
Laat ons verlangen nooit eindigenFaz nosso desejo nunca ter final
Terwijl we genieten, de vibe is goedEnquanto a gente curte gastando a onda
Whisky op tafel, jij bovenop mijWhisky na mesa, tu em cima de mim
En zelfs als ik verander, blijf je in mijn hoofdE mesmo que eu mude, tu não sai da cabeça
In de kast van mijn leven heb jij je plekjeNo armário da minha vida tu tem teu cantin

En kijk of je niet te lang wacht, want ik wil je zienE vê se não demora que eu tô querendo te ver
Ik tel de uren tot het alleen jij en ik zijnTô contando as horas pra ser só eu e você
Je weet wat er hier binnen gebeurtTu sabe as paradas que acontecem aqui dentro
Kom, laat je zien om dit gevoel te voelenVem, brota na base pra bater esse sentimento
Schat, kom met me mee, ik beloof je dat het hier veilig isBaby, vem comigo, ó, eu te garanto que aqui é sem perigo
Ik zie je als meer dan alleen een vriendEu vejo você bem mais que só um amigo
Zeg me gewoon: Wanneer zijn wij twee?Só me diz: Quando vai ser nós dois?

Ik wil je nu, schat, wacht niet te langTe quero agora, bê, não demora
Mijn hart stijgt, ik reis in jouCoração decola, viajo em você
We isoleren ons en chillen samenA gente se isola e fica de marola
Ik heb Jack Daniels voor ons om te drinkenTô com Jack Daniels pra gente beber
Vertel me alle detailsMe conta todos os detalhes
Heb je al een plan voor je leven of heb je dat nooit gedaan?Já tem roteiro pra tua vida ou tu nunca fez?
Ik weet dat we elkaar pas een maand kennenEu sei que a gente se conhece só há um mês
Maar dat is maar een detailMas isso é apenas um detalhe

En kijk of je niet te lang wachtE vê se não demora
Want ik wil je zien (ik wil je zien)Que eu tô querendo te ver (eu tô querendo te ver)
Ik tel de uren tot het alleen jij en ik zijn (alleen jij en ik)Tô contando as horas pra ser só eu e você (só eu e você)
Je weet wat er hier binnen gebeurtTu sabe as paradas que acontecem aqui dentro
Kom, laat je zien om dit gevoel te voelenVem, brota na base pra bater esse sentimento
Schat, kom met me mee, ik beloof je dat het hier veilig isBaby, vem comigo, ó, eu te garanto que aqui é sem perigo
Ik zie je als meer dan alleen een vriendEu vejo você bem mais que só um amigo
Zeg me gewoon: Wanneer zijn wij twee?Só me diz: Quando vai ser nós dois?