Adrift On Solid Ground

À Deriva em Terreno Sólido

Adrift On Solid Ground

De volta da jornada em vãoBack from the journey in vain
Perseguindo os danos que sentemPursuit the damage they feel
Como é que se torna insensato?How does it take an unwise?
Como é que se reconstrói?How does it take to rebuild?

Assemelhando-se a cortes nos suportesResembling to slashes off the braces
Eu fiz um tolo do meu tempo.I've made a fool of my time.
Como é que se torna insensato?How does it take an unwise?
Como é que se levanta?How does it take to arise?

Quando trocando medos com ladrõesWhen trading fears with thieves
O trabalho das minhas mãos vai viverThe work of my hands will live
Como é que se torna, até onde vamos?How does it take, how far we go?

Eu fiz um tolo do meu tempo.I've made a fool of my time.
Como é que se torna insensato?How does it take an unwise?
Como é que se torna? Até onde devemos ir?How does it take? How far we must go?

Haverá depoimentosThere will be depositions
Uma derrubada para redimir suas almasAn overthrow to redeem your souls

Ajuste as coisas aqui embaixoStraighten the things out down here
Acho que você sabe o que está em jogoI guess you know what is at stake

Uma vez partimos em movimentoWe once departed underway
E agora você está se levantando enquanto eu desvançoAnd now you’re raising as I fade

Ajuste as linhas no meu coraçãoStraighten the lines in my heart
Quando estou à deriva, desmoronandoWhen I’m adrift falling apart

Uma vez partimos em movimentoWe once departed underway
E agora estou desvanecendo enquanto você se levantaAnd now I’m fading as you raise

Há uma coisa a ser dadaThere is one thing to be given
O suor em nossos rostos, o medo em nossos intestinosThe sweat on our faces, the fear in our bowels

Há um pedido esta noiteThere is one plead out tonight
Pelas perspectivas que estão se formando dentroFor the prospects that are garnering inside

Há peso no fundoThere is weight in the bottom
Que sempre me manterá firmeThat will always keep me straight
Deixe meus pés imprudentes paradosLet my reckless feet still
Enquanto as ondas se afastamAs the waves fade away

Tendo terminadoHaving ended
Eu vou começar!I will start!

Ajuste as coisas aqui embaixoStraighten the things out down here
Acho que você sabe o que está em jogoI guess you know what is at stake

Uma vez partimos em movimentoWe once departed underway
E agora você está se levantando enquanto eu desvançoAnd now you’re raising as I fade

Ajuste as linhas no meu coraçãoStraighten the lines in my heart
Quando estou à deriva, desmoronandoWhen I’m adrift falling apart

Uma vez partimos em movimentoWe once departed underway
E agora estou desvanecendo enquanto você se levantaAnd now I’m fading as you raise

Há uma coisa a ser dadaThere is one thing to be given
Há uma coisa a ser tiradaThere is one thing to be taken away

Minha tolice, minha tristezaMy folly, my sorrow
Elas serão fundidas neste chãoThey will be merged out in this ground