Killing Me

Me Matando

Killing Me

Eu encaro olhos sem vida
I stare at lifeless eyes
Como se falasse comigo mesma
Like talking to myself
Evitando perguntas
Avoiding questions why?
Igual a um criminoso
Just like a criminal

O que parecia como o começo
What felt like the beginning
Vem correndo para um fim
Comes racing to an ending
É difícil ver você fazer isso de novo
It's hard to watch you do this again

Eu te coloco sentado
I sit you down
Você escondeu alguma coisa
You blocked it out
Eu sou algo que você pode viver sem?
Am I something you can live without?

Eu te construí
I built you up
Você me decepcionou
You let me down
Então eu estou te implorando para falar algo
So I'm begging you to make a sound

Eu estou desesperada para fazer você ver
I'm desperate to make you see
É mais do que apenas palavras
It's more than just words
Eu preciso de você aqui comigo
I need you here with me

Você está enfrentando um desastre
You're facing disaster
Você deve saber
You should know
O que está te machucando
What's hurting you
Está me matando
Is killing me

Você se afasta convencido
You drift away convinced
Que isso seria seu fim
That this would be your last
Você perdeu a si mesmo de novo
You lost yourself again
Negação ao seu melhor
Denial at its best

O que parecia que estava funcionando
What felt like it was working
Parece apenas estar machucando
Seems only to be hurting
É difícil ver você fazer isso de novo
It's hard to watch you do this again

Pele e ossos perderam a sua forma
Skin and bones have lost their shape
Há um estranho que está em seu lugar
There's a stranger that is in your place

Eu estou desesperada para fazer você ver
I'm desperate to make you see
É mais do que apenas palavras
It's more than just words
Eu preciso de você aqui comigo
I need you here with me

Você está enfrentando um desastre
You're facing disaster
Você deve saber
You should know
O que está te machucando
What's hurting you
Está me matando
Is killing me

Parece que eu estou invisível a você
It's like I'm invisible to you
Agora eu tenho que fazer você ver
Now I gotta make you see
O veneno afastou a verdade
The poison has pushed away the truth
E ela está me fazendo fraca
And it's making me weak

Então eu espero na esperança que o telefone não toque
So I wait hoping that the phone doesn't ring
E eu odeio sentir que eu não posso salvar você dessa vergonha
And I hate feeling like I can't save you from this shame
Talvez não seja muito tarde
Maybe it's not too late

Pele e ossos perderam a sua forma
Skin and bones lost their shape
Há um estranho que está em seu lugar
There's a stranger that is in your place

Eu estou desesperada para fazer você ver
I'm desperate to make you see
É mais do que apenas palavras
It's more than just words
Eu preciso de você aqui comigo
I need you here with me

Você está enfrentando um desastre
You're facing disaster
Você deve saber
You should know
O que está te machucando
What's hurting you
Está me matando
Is killing me