Paloma Cansada

Pássaro Cansado

Paloma Cansada

Ai, Pássaro, Pássarinho, agora você tá muito cansadoAy, Paloma Palomita, ahora luces muy cansada
É o que diz a Blanquita Estrada, a doutora que canta e encantaAsí lo dice Blanquita Estrada, la doctora que canta y encanta

Você saiu numa manhã, todo perfumado e eleganteTú saliste una mañana, perfumado y elegante
Dizendo que ia pro trampo, me enganou e me deixouQue te ibas al trabajo, engañada me dejaste

O caminho se fez longo, nunca mais voltouEl camino se te hizo largo, nunca regresaste
Você foi com a outra, me diz por que me enganouTú te fuiste con la otra, dime por qué me engañaste

Você é um desses covardes e mentirososEres uno de esos cobardes y mentirosos
Aproveitador, mulherengo, como um pássaro de alto vooVividor, mujeriego, como pájaro de alto vuelo
Espero que não se cruze no caminho que escolheuEspero que no te encuentres por el camino elegido
Como um caçador furtivo que com um tiro vai te pegarComo un cazador furtivo que de un tiro te va a matar

E quando você cair no chão, fruto dos seus disparosY cuando caigas al suelo, producto de sus disparos
Vai ficar malferido, sem vontade de se levantarVas a quedar malherido, sin ganas de levantarte
Certeza que vai ficar, como um pássaro cansadoSegurito quedarás, como paloma cansada
Ferido e maltratado, sem forças pra voarHerida y maltratada, sin fuerzas para volar

Você é um desses covardes e mentirososEres uno de esos cobardes y mentirosos
Aproveitador, mulherengo, como um pássaro de alto vooVividor, mujeriego, como pájaro de alto vuelo
Espero que não se cruze no caminho que escolheuEspero que no te encuentres por el camino elegido
Como um caçador furtivo que com um tiro vai te pegarComo un cazador furtivo que de un tiro te va a matar

E quando você cair no chão, fruto dos seus disparosY cuando caigas al suelo, producto de sus disparos
Vai ficar malferido, sem vontade de se levantarVas a quedar malherido, sin ganas de levantarte
Certeza que vai ficar, como um pássaro cansadoSegurito quedarás, como paloma cansada
Ferido e maltratado, sem forças pra voarHerida y maltratada, sin fuerzas para volar

Você é um desses covardes e mentirososEres uno de esos cobardes y mentirosos
Aproveitador, mulherengo, como um pássaro de alto vooVividor, mujeriego, como pájaro de alto vuelo
Espero que não se cruze no caminho que escolheuEspero que no te encuentres por el camino elegido
Como um caçador furtivo que com um tiro vai te pegarComo un cazador furtivo que de un tiro te va a matar