Mientes

deitado

Mientes

Não podemos continuar neste engano
No podemos seguir en este engaño
Sentindo-se como fadiga atinge os anos
Sintiendo como llega el cansancio de los años
Nós não podemos viver sem arrependimento
No podemos vivir arrepentidos
Em um desfile eterna sonhos dissipados
En un desfile eterno de sueños desteñidos

Não podemos acrescentar a esta amargura atroz
No podemos agregar a esta amargura atroz
Zombaria de olhos nos observando
La burla de los ojos que nos miran
E o horror na minha ira peito é
Y el horror que en mi pecho se hace ira
Quando eu mudar suas mentiras para os meus beijos pieded
Cuando cambio tus mentiras por mis besos de pieded

deitado
Mientes
E eu mentir friamente face a face a face
Y te miento fríamente cara a cara frente a frente
Porque eu sei que você não me quer
Porque sé que no me quieres
Juras
Juras
E eu juro implacável um amor desesperado
Y te juro despiadado un amor desesperado
Que ou você sente que
Que tampoco tú lo sientes
deitado
Mientes
E eu minto orgulhosamente
Y te miento con orgullo
Porque em cada seu beijo
Porque en cada beso tuyo
Há mais uma mentira
Hay una mentira mas

Eu não posso rebejar nesta falsidade
Yo no puedo rebejar en esta falsedad
Este coração chora tanto
A este corazón que tanto llora
Você não vê que a consciência nos implora
No lo ves que la conciencia nos implora
E isso nos diz que é hora
Y nos dice que ya es hora
Conte-nos a verdade
De decirnos la verdad

deitado
Mientes
E eu mentir friamente face a face a face
Y te miento fríamente cara a cara frente a frente
Porque eu sei que você não me quer
Porque sé que no me quieres
Juras
Juras
E eu juro implacável um amor desesperado
Y te juro despiadado un amor desesperado
Que ou você sente que
Que tampoco tú lo sientes
deitado
Mientes
E eu minto orgulhosamente
Y te miento con orgullo
Porque em cada seu beijo
Porque en cada beso tuyo
Há mais uma mentira
Hay una mentira mas