Different Drum

Batida Diferente

Different Drum

Nós somos as cores fora das linhas
We are the colors outside of the lines
E nós pintamos um quadro, de um jeito único
And we paint a picture, so one of a kind
Atenção!
Attention!
Chamamos a atenção
We call attention
Nossa missão, nós enfatizamos
Our mission, we direct attention

Então, vamos quebrar o molde
So let's break the mold
Sair dentre quatro paredes
Go off the wall
Estar no mundo, mas não ser dele
Be in the world, but not of it
Contra a corrente, menos do mesmo
Against the grain, less of the same
Estamos andando agora onde o amor está
We're walkin' now where love is
Nós vamos marchar ao ritmo de um tambor diferente
We're gonna march to the beat of a different drum
Fazemos isso esquerda-direita-esquerda no nosso próprio ritmo
We do that left-right-left to our own rhythm
E nós continuaremos nos movendo pois não temos medo de nos destacarmos
And we'll keep on movin' cuz we're not afraid to stand out

Nós vamos marchar ao ritmo de um tambor diferente
We're gonna march to the beat of a different drum
Fazemos isso esquerda-direita-esquerda no nosso próprio ritmo
We do that left-right-left to our own rhythm
E nós continuaremos nos movendo pois não temos medo de nos destacarmos
And we'll keep on movin' cuz we're not afraid to stand out
Nós não somos uma cópia daquele status quo
We're not a copy of tha status quo
Somos muito parecidos com o original
We're cut from the cloth of the original
Atenção!
Attention!
Gostaria de sua atenção
Gotta get your attention
Tudo que você precisa tentar ser é quem você foi feito para ser
All you need to try to be is who you're made to be

Então, vamos quebrar o molde
So let's break the mold
Sair dentre quatro paredes
Go off the wall
Estar no mundo, mas não ser dele
Be in the world, but not of it
Contra a corrente, menos do mesmo
Against the grain, less of the same
Estamos andando agora onde o amor está
We're walkin' now where love is
Nós vamos marchar ao ritmo de um tambor diferente
We're gonna march to the beat of a different drum
Fazemos isso esquerda-direita-esquerda no nosso próprio ritmo
We do that left-right-left to our own rhythm
E nós continuaremos nos movendo pois não temos medo de nos destacarmos
And we'll keep on movin' cuz we're not afraid to stand out
Nós vamos marchar ao ritmo de um tambor diferente
We're gonna march to the beat of a different drum
Fazemos isso esquerda-direita-esquerda no nosso próprio ritmo
We do that left-right-left to our own rhythm
E nós continuaremos nos movendo pois não temos medo de nos destacarmos
And we'll keep on movin' cuz we're not afraid to stand out

Então, vamos quebrar o molde
So let's break the mold
Sair dentre quatro paredes
Go off the wall
Estar no mundo, mas não ser dele
Be in the world, but not of it
Contra a corrente, a menos da mesma
Against the grain, less of the same
Estamos andando agora onde o amor está
We're walkin' now where love is
Passo um, dois, é o que fazemos
Step one two is what we do
Você sabe que eles nos ouvem vindo
You know they hear us coming
Levante seus pés, faça história
Pick up your feet, make history

Nós vamos marchar ao ritmo de um tambor diferente
We're gonna march to the beat of a different drum
Fazemos isso esquerda-direita-esquerda no nosso próprio ritmo
We do that left right left to our own rhythm
E nós continuaremos nos movendo pois não temos medo de nos destacarmos
And we'll keep on movin' cuz we're not afraid to stand out
Nós vamos marchar ao ritmo de um tambor diferente
We're gonna march to the beat of a different drum
Fazemos isso esquerda-direita-esquerda no nosso próprio ritmo
We do that left right left to our own rhythm
E nós continuaremos nos movendo pois não temos medo de nos destacarmos
And we'll keep on movin' cuz we're not afraid to stand out