Something Better
Blanca
Algo Melhor
Something Better
Já se passaram alguns anos, estou sozinho
It's been a couple years, I've been on my own
Agora sei que não estou sozinho
Now I know that I'm not alone
Você está me dando um motivo para seguir em frente
You're givin' me a reason to carry on
Para seguir em frente, sim, sim
To carry on, yeah, yeah
Sim, hoje em dia tudo é diferente
Yeah, everything is different nowadays
Eu perdi alguns ao longo do caminho
I lost a few ones along the way
Eu tive que aprender a confiar que vai ficar tudo bem
I had to learn to trust it'll be okay
Ficará tudo bem
It'll be okay
A cada momento, eu tinha certeza de que não sobreviveria
Every moment, I was sure I wouldn't make it through
Eu estava seguro por sua causa
I was safe because of you
Eu não sei como, mas você leva toda a minha dor
I don't know how, but you take all my pain
E você transforma isso em algo melhor
And you turn it into somethin' better
Ooh, algo melhor
Ooh, somethin' better
Não há uma lágrima que você desperdice
There's not a tear that you let go to waste
Não, você transforma isso em algo melhor, ooh
No, you turn it into somethin' better, ooh
Algo melhor
Somethin' better
Você diz que nunca vai embora, e realmente não vai
You say you never leave, and you really don't
Eu meio que amo isso nunca sei
I kinda love that I never know
Você assumiu meu coração e o fez inteiro
You took over my heart and you made it whole
Você fez tudo, sim
You made it whole, yeah
E todas as partes quebradas dentro
And all the broken pieces within
Você os juntou novamente
You put them together again
E com você uma nova história começa
And with you, a new story begins
Começa
Begins
Eu não sei como, mas você leva toda a minha dor
I don't know how, but you take all my pain
E você o transforma em algo melhor (transforma em algo melhor)
And you turn it into somethin' better (turn it into somethin' better)
Ooh, algo melhor (ooh, sim)
Ooh, somethin' better (ooh, yeah)
Não há uma lágrima que você desperdice (não há uma lágrima)
There's not a tear that you let go to waste (there's not a tear)
Não, você transforma isso em algo melhor (ooh)
No, you turn it into somethin' better (ooh)
Ooh, algo melhor (sim, sim)
Ooh, somethin' better (yeah, yeah)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah (você transforma isso em algo melhor)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah (you turn it into somethin' better)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, algo melhor
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, somethin' better
Ah-ah-ah, ah-ah-ah (você me transforma em algo melhor)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah (you turn me into somethin' better)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, algo melhor
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, somethin' better
Algo no jeito que você se move eu nunca entendi
Somethin' in the way you move I never understood
Que você é sempre para o meu bem (sim)
That you're always for my good (yeah)
A cada momento eu tinha certeza de que não conseguiria
Every moment I was sure I wouldn't make it through
Eu estava seguro por sua causa (ooh-ooh)
I was safe because of you (ooh-ooh)
Eu não sei como, mas você leva toda a minha dor
I don't know how, but you take all my pain
E você o transforma em algo melhor (transforma em algo melhor)
And you turn it into somethin' better
Ooh, algo melhor (ooh, sim)
Ooh, somethin' better (ooh-ooh-ooh)
Não há uma lágrima que você desperdice
There's not a tear that you let go to waste (you let go to waste)
Não, você transforma isso em algo melhor (ooh)
No, you turn it into somethin' better (somethin' better)
Ooh, algo melhor (sim, sim)
Ooh, somethin' better (yeah, yeah)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah (ooh, sim)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah (ooh, yeah)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, algo melhor
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, somethin' better
Ah-ah-ah, ah-ah-ah (algo, oh)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah (somethin', oh)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, algo melhor
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, somethin' better
Ah-ah-ah, ah-ah-ah (sempre vire)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah (always turn it)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, algo melhor
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, somethin' better
Ah-ah-ah, ah-ah-ah (é isso que você faz, é isso que você faz)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah (that's what you do, that's what you do)
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, algo melhor
Ah-ah-ah, ah-ah-ah, somethin' better
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blanca e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: