The Rescue

O resgate

The Rescue

Eu fiquei na frente do espelhoI stood in front of the mirror
Na esperança de me ver masHoping to see myself but
Os monstros que vivem dentro de mimThe monsters living inside of me
Não me deixou verDid not let me see

Agora já faz um tempoNow it's been a while
Desde a última vez que me deixaram dormirSince the last time they let me sleep
Como vermes na minha consciênciaLike worms in my conscience
Mas não há espaço para sangrarBut there's no space to bleed

Ultimamente tem sido como pesadelosLately has been like nightmares
Eu não acordo de onde estouI wake up not sure of where I am
A pressão deste pesoThe pressure of this weight
Vai me levar a morteWill bring me to death

Ultimamente tem havido alguma escuridãoLately there’s been some darkness
Mas não será mais assimBut it won’t be like that anymore
Há uma estrada para levarThere’s a road to take
O que eu estou deixando para?What am I leaving it for?

Eles não vão me dizerThey won’t tell me
O que eu deveria fazerWhat I’m supposed to do
Eu posso ajudarI can help it
Porque a vida está passando por issoCuz life is going through this

Como o sol da manhãLike the sunshine in the morning
Devemos brilhar de dentroWe should shine from within
O resgate da minha reflexãoThe rescue of my reflection
Está dependendo dissoIs depending on this

Estou em frente ao espelhoI'm standing in front of the mirror
Me vendo sem disfarceSeeing myself with no disguise
E eu conheço esses monstrosAnd I know these monsters
Não vai morrerAre not gonna die

Agora já faz um tempoNow it's been a while
Desde a última vez que desistiSince the last time that I gave up
Eles me empurram para baixo, eu os derrubeiThey push me down, I knock ‘em out
E provar que eles estão erradosAnd prove they wrong

Ultimamente tem sido como pesadelosLately have been like nightmares
Eu não acordo de onde estouI wake up not sure of where I am
E maravilha tem que ser o mesmo?And wonder does it have to be the same?

Ultimamente tem havido alguma escuridãoLately there’s been some darkness
Mas não será mais assimBut it won’t be like that anymore
Há uma escolha para fazerThere’s a choice to make
O que eu estou vivendo?What am I living for?

Eles não vão me dizerThey won’t tell me
O que eu deveria fazerWhat I’m supposed to do
Eu posso ajudarI can help it
Porque a vida está passando por issoCuz life is going through this

Como o sol da manhãLike the sunshine in the morning
Devemos brilhar de dentroWe should shine from within
O resgate da minha reflexãoThe rescue of my reflection
Está dependendo dissoIs depending on this

Então, por que você não pode viver esse infernoSo why can’t you live this hell
Aprenda a viver com você mesmoLearn to live with yourself
Faça um acordo com esses monstrosMake a deal with these monsters
Para matar a dor, Para matar a dorTo kill the pain, To kill the pain

Abraçar agora, enfrentá-lo de alguma formaEmbrace now, face it somehow
Para viver novamenteTo live again

Eles não vão me dizerThey won’t tell me
O que eu deveria fazerWhat I’m supposed to do
Eu posso ajudarI can help it
Porque a vida está passando por issoCuz life is going through this

Como o sol da manhãLike the sunshine in the morning
Devemos brilhar de dentroWe should shine from within
O resgate da minha reflexãoThe rescue of my reflection
Está dependendo dissoIs depending on this

Eles não vão me dizerThey won’t tell me
O que eu deveria fazerWhat I’m supposed to do
Eu posso ajudarI can help it
Porque a vida está passando por issoCuz life is going through this

Como o sol da manhãLike the sunshine in the morning
Devemos brilhar de dentroWe should shine from within
O resgate da minha reflexãoThe rescue of my reflection
Está dependendo dissoIs depending on this