Al Lado

Ao lado

Al Lado

Se você está realmente com medo, corraSi tienes miedo de verdad corre
Embora eu sempre fui transar com eleAunque siempre fui de echarle cojones
O que eu disse, senti de verdadeLo que he dicho lo he sentido de verdad
Desde a infância aprendi respeito e valoresDesde peque me enseñaron de respeto y de valores
Me dê todo esse desejo Eu não quero dorDame todas esas ganas no quiero dolor
Eu quero amor do que você me propõeQuiero amor de ese que tu me propones
Embora eu nunca tenha estado no piorAunque nunca he estado en lo peor
Eu sempre fui cercado pelos melhoresSiempre he estado rodeado de los mejores
Aperto a mão do bebê que me amaDoy la mano por la nena que me quiere
Para a coisa louca com meu irmãoPor la taja de locuras con mi brother
Me segure mais forte, caso chovaAbrázame más fuerte por si llueve
(Olhe para mim com seus olhos castanhos)(Mírame con tus ojos marrones)

Hoje eu te amo queridaHoy te quiero cari
Muito mais que ontemMucho más que ayer
Eu vou cuidar de você nos momentos em que não pudeTe cuidaré por las veces que no pude
Não sei o que sereiYo no sé lo que seré
Mas você sabe que sempre será o melhor que eu já tivePero tu sé que siempre vas a ser de lo mejor que tuve
RoucoPa to ronco
Para as mudanças de planosPor los cambios de planes
Por desacelerações e aumentos antecipados na segunda-feiraPor bajones y madrugones del lunes
Por alguns segredos que você já conhecePor unos cuantos secretos que ya sabes
Ao acordar cheirando seu perfumePor el despertar con olor a tu perfume
(Para alguns segredos que você já conhece(Por unos cuantos secretos que ya sabes
Ao acordar cheirando seu perfume)Por el despertar con olor a tu perfume)
Outro rouco sobre as mudanças nos planosOtro ronco por lo cambios de planes
Por desacelerações e aumentos antecipados na segunda-feiraPor bajones y madrugones del lunes
Eu ouço você toda vez que beboTe oigo cada vez que bebo
Eu vejo você toda vez que eu gravoTe veo cada vez que grabo
Meu sonho é tocar o céuMi sueño es tocar el cielo
Meu desejo é que você seja o próximoMi deseo es que estes al lado

Agora que estou pegando seu cabeloAhora que ando pillao' por tu pelo
Que eu não mudo você, seja claroQue no te cambio para nada tenlo claro
Eu quero que você ria quando nos olharmosQuiero que me rías cuando nos miremos
E que você me olhe enquanto tocamosY que me mires mientras nos tocamos
Acorde e quero me perderDespertarme y las ganas de perderme
Levante-se e quer comer vocêLevantarme y las ganas de comerte
Como é bonito ver como o tempo passaQue bonito es ver como pasa el tiempo
E ainda tenho o mesmo desejo de te verY sigo teniendo las mismas ganas de verte
Porque é você e somente vocêPorque eres tú y solo tu
Você sabe¿Sabes?
Porque sou eu, e somente euPorque soy yo, y solo yo
Acredite em mimCréeme
Você e eu sozinhos onde mais ninguém se encaixaTú y yo solos donde nadie más cabe
Entre em um navio que ela sozinha nos levaEntrar en una nave que ella sola nos lleve
Olhando para o meu reflexo em seus olhosMirando mi reflejo en tus ojos
Com olheiras que olham de longeCon ojeras que se ven des de lejos
Para o bem dos desejos ruinsPor los buenos por los malos antojos
Obrigado pelas poucas dicasPor las gracias de los pocos consejos
Eu só sei escreverSolo se escribir
O que eu vivo e sintoLo que vivo y siento

Pelo que sofriPor lo que sufrí
Eu só vivo rindoSolo vivo riendo
E agora estou aquiY ahora estoy aquí
Me beije mais devagarBésame más lento
Conta-me de tiCuéntame de ti
Mesmo que o tempo pareAunque se me pare el tiempo
Eu só sei escreverSolo se escribir
O que eu vivo e sintoLo que vivo y siento
Pelo que sofriPor lo que sufrí
Eu só vivo rindoSolo vivo riendo
E agora estou aquiY ahora estoy aquí
Me beije mais devagarBésame más lento
Conta-me de tiCuéntame de ti
Mesmo que o tempo pareAunque se me pare el tiempo
Eu só sei escreverSolo se escribir
O que eu vivo e sintoLo que vivo y siento
Pelo que sofriPor lo que sufrí

Eu só vivo rindoSolo vivo riendo
E agora estou aquiY ahora estoy aquí
Me beije mais devagarBésame más lento
Conta-me de tiCuéntame de ti
Mesmo que o tempo pareAunque se me pare el tiempo
Eu ouço você toda vez que beboTe oigo cada vez que bebo
Eu vejo você toda vez que eu gravoTe veo cada vez que grabo
Meu sonho é tocar o céuMi sueño es tocar el cielo
Meu desejo é que você seja o próximoMi deseo es que estes al lado
Agora que estou pegando seu cabeloAhora que ando pillao' por tu pelo
Eu não mudo você por nada de erradoNo te cambio por nada de lo malo
Eu quero que você ria quando nos olharmosQuiero que me rías cuando nos miremos
E que você me olhe enquanto tocamosY que me mires mientras nos tocamos