A Forest

Uma Floresta

A Forest

Chegue mais perto e veja, veja nas árvores,Come closer and see, see into the trees,
Encontre a garota enquanto pode,Find the girl while you can,
Chegue mais perto e veja, veja na escuridão,Come closer and see, see into the dark,
Apenas siga seus olhos, apenas siga seus olhosJust follow your eyes, just follow your eyes

Eu ouço a voz dela chamando meu nome,I hear her voice calling my name,
O som é profundo na escuridão,The sound is deep in the dark,
Eu ouço a voz dela e começo a correr,I hear her voice and start to run,
Para as árvores, para as árvoresInto the trees, into the trees
Para as árvoresInto the trees

De repente eu paro, mas sei que é tarde demais,Suddenly I stop but I know it's too late,
Estou perdido em uma floresta, sozinho,I'm lost in a forest all alone,
A garota nunca esteve lá, é sempre a mesma,The girl was never there, it's always the same,
Estou correndo em direção a nada,I'm running towards nothing,
De novo e de novo e de novo e de novo e de novo e de novo e de novoAgain and again and again and again and again and again and again
e de novo e de novo e de novo e de novo e de novo e de novo e de novoand again and again and again and again and again and again and again
e de novo e de novo e de novo e de novo e de novo e de novo e de novo!!and again and again and again and again and again and again and again!!

E de novo... e de novo... eu ouço a voz dela...And again...and again... I hear her voice...
A garota nunca esteve lá, é sempre a mesmaThe girl was never there, it's always the same
Estou correndo em direção a nadaI'm running towards nothing
De novo e de novo!Again and again!