Touch

Toque

Touch

Caindo em um espaço desconhecido
지금 이 순간 날 감싸는
jigeum i sungan nal gamssaneun
Que me cerca neste momento
아주 낯선 공간 속에 떨어져
aju natseon gonggan soge tteoreojyeo
Eu perdi meu caminho, ouço no silêncio
길을 잃어버렸나 조용히 귀를 기울여
gireul ileobeoryeonna joyonghi gwireul giullyeo
Para te encontrar, eu procuro apenas por você, oh
너를 찾아, 너만 찾아, oh, 난
neoreul chaja, neoman chaja, oh, nan

(Oh, sim, sim, sim, vamos lá)
(Oh, yeah, yeah, yeah, let's go)
(Oh, yeah, yeah, yeah, let's go)
No paraíso só existe você
Heaven, 너만 있어줌
Heaven, neoman isseojum
Eu vou te seguir em qualquer lugar
어디든 너를 따라가
eodideun neoreul ttaraga
Voe para o céu, querida
Fly to the sky, baby
Fly to the sky, baby
Você pode me levar alto
You can take me high
You can take me high
Sua respiração está mais perto, cavando
가까워지는 너의 숨결이 파고들어
gakkawojineun neoui sumgyeori pagodeureo

Com seu toque único
너만의 touch
neomanui touch
Que me fará nascer novamente, sim, sim
그게 날 다시 태어나게 해, yeah, yeah
geuge nal dasi taeeonage hae, yeah, yeah
Com seu toque único
너만의 touching
neomanui touching
Em um instante, tudo é novo, você me acorda
한순간 모든 게 새로워, you wake me up
hansungan modeun ge saerowo, you wake me up
Eu me sinto novo, quero você, amo você
I feel like new, want you, love you
I feel like new, want you, love you
Eu me sinto novo, quero você, amo você
I feel like new, want you, love you
I feel like new, want you, love you
Uma história secreta, querida, entre nós dois
우리 둘만의 baby, 비밀스러운 이야기
uri dulmanui baby, bimilseureoun iyagi
Eu me sinto novo, quero você, só você, toque, querida
I feel like new, want you, only you, touch, baby
I feel like new, want you, only you, touch, baby

Eu não me importo se parece infantil
유치하더 상관없어
yuchihaedo sanggwaneopseo
Todos os dias eu penso em você como um tolo
매일 난 바보같이 네 생각해
maeil nan babogachi ne saenggage
Assim como um adolescente
Just like teenager
Just like teenager
Uma onda está se espalhando no meu coração seco agora
메말랐던 내 맘에 퍼지는 wave 지금
memallatdeon nae mame peojineun wave jigeum
Socorro, olhe para mim
mayday, 나를 바라봐
mayday, nareul barabwa
Uma energia que me moveu quando parei
멈춘 날 움직여준 energy
meomchun nal umjingnyeojun energy
Circulando ao meu redor para sempre, woah
영원히 네 주위를 맴돌아, woah
yeongwonhi ne juwireul maemdora, woah

Vamos lá
Let's go
Let's go
No paraíso só existe você
Heaven, 너만 있어줌
Heaven, neoman isseojum
Eu vou te seguir em qualquer lugar
어디든 너를 따라가
eodideun neoreul ttaraga
Voe para o céu, querida
Fly to the sky, baby
Fly to the sky, baby
Você pode me levar alto
You can take me high
You can take me high
Sua respiração está mais perto, cavando
가까워지는 너의 숨결이 파고들어
gakkawojineun neoui sumgyeori pagodeureo

Com seu toque único
너만의 touch
neomanui touch
Que me fará nascer novamente, sim, sim
그게 날 다시 태어나게 해, yeah, yeah
geuge nal dasi taeeonage hae, yeah, yeah
Com seu toque único
너만의 touching
neomanui touching
Em um instante, tudo é novo, você me acorda
한순간 모든 게 새로워, you wake me up
hansungan modeun ge saerowo, you wake me up
Eu me sinto novo, quero você, amo você
I feel like new, want you, love you
I feel like new, want you, love you
Eu me sinto novo, quero você, amo você
I feel like new, want you, love you
I feel like new, want you, love you
Uma história secreta, querida, entre nós dois
우리 둘만의 baby, 비밀스러운 이야기
uri dulmanui baby, bimilseureoun iyagi
Eu me sinto novo, quero você, só você, toque, querida
I feel like new, want you, only you, touch, baby
I feel like new, want you, only you, touch, baby

Numa noite quando todos estão dormindo, você e eu
모두 잠든 밤 너와 단둘이
modu jamdeun bam neowa danduri
Nos tornaremos estrelas que enchem o céu noturno
저 하늘 가득히 차은 별이 돼
jeo haneul gadeuki chaeun byeori dwae
Acorde esse ar escuro
기억을 잃기 전에
gieogeul ilki jeone
Antes que eu perca minhas memórias
어두운 이 공간을 깨워
eoduun i gonggireul kkaewo

Pare aí mesmo, você vai bater no meu mundo, garota?
그대로 멈춰, 내 세상을 두드려줄래, girl
geudaero meomchwo, nae sesangeul dudeuryeojullae, girl
Não hesite em bater, só nós dois
주저하지 말고 knockin', 오직 너만이 날
jujeohaji malgo knockin', ojik neomani nal
Antes que o dia acabe, eu quero te dizer
오늘이 가기 전에 전하고 싶은 말이야
oneuri gagi jeone jeonhago sipeun mariya
Que eu me apaixonei por você que está na minha frente
눈앞의 네게 난 빠져버렸다고
nunapui nege nan ppajyeobeoryeotdago
Meu coração está enfrentando este doce momento
달콤한 순간을 맞춘 내 마음을
dalkomhan sunganeul majuhan nae maeumeul
Toque
Touch
Touch

Com seu toque único (oh, sim)
너만의 touch (oh, yeah)
neomanui touch (oh, yeah)
Que me fará nascer novamente, sim, sim
그게 날 다시 태어나게 해, yeah, yeah
geuge nal dasi taeeonage hae, yeah, yeah
Com seu toque único (oh, eu só quero)
너만의 touching (oh, i just wanna)
neomanui touching (oh, i just wanna)
Em um instante, tudo é novo, você me acorda
한순간 모든 게 새로워, you wake me up
hansungan modeun ge saerowo, you wake me up
Eu me sinto novo, quero você, amo você (amo você, amo você)
I feel like new, want you, love you (love you, love you)
I feel like new, want you, love you (love you, love you)
Eu me sinto novo, quero você, amo você (amo você, querida)
I feel like new, want you, love you (love you, babe)
I feel like new, want you, love you (love you, babe)
Uma história secreta, querida, entre nós dois
우리 둘만의 baby, 비밀스러운 이야기
uri dulmanui baby, bimilseureoun iyagi
Eu me sinto novo, quero você, só você, toque, querida
I feel like new, want you, only you, touch, baby
I feel like new, want you, only you, touch, baby