My Soft Spots My Robots
Blanket Approval
Meus Pontos Fracos Meus Robôs
My Soft Spots My Robots
Você vê meus pontos fracos escondendo robôsYou see my soft spots hiding robots
Programados pra me lembrarProgrammed to remind me
Que eu posso confiar em vocêI can trust you
Você os guia pra fora tão de leveYou guide them out so gently
Tão de pertoSo closely
Mas dá um tempo pra que te conheçamBut give them time to get to know you
E enquanto eles aprendemAnd while they're learning
Você não esperaYou're not waiting
Você só olha pra mimYou're just looking at me
Olhando pra você tambémLooking at you too
E eu só quero dançarAnd I just wanna dance
Sorrir e ficar um poucoAnd smile and stay a while
Enquanto te faço saberWhile letting you know
Que você me faz sentirThat you make me feel like
Que eu mereço alguém como vocêI deserve someone like you
Ooh, ooh, e você queria poder beijá-la (Queria, não queria?)Ooh, ooh, and you wish you could lick her (didn't you and)
Ooh, ooh, mas você não está com ela (Não, não, não, não)Ooh, ooh, but you're not with her (no, no, no, no)
Ooh, ooh, e você queria abraçá-la (Queria, não queria?)Ooh, ooh, and you wanted to hold her (didn't you and)
Ooh, ooh, mas você não tinha certezaOoh, ooh, but you weren't sure
Não, você não tinha certezaNo, you weren't sure
Sobre issoAbout it
Você vê minhas habilidades de amarYou see my love skills
Escondendo recargasHiding refills
Feitas pra quando eu quiserMade for when I want to
Te dar um pouco maisGive you some more
Sim, eu tô nervosaWell, yeah, I'm nervous
Mas segura de queBut self-assured that
Você tá nervoso comigoYou're nervous with me
Se sentindo tão encantadoFeeling so fancied
E eu só quero dançarAnd I just wanna dance
Sorrir e ficar um poucoAnd smile and stay a while
Enquanto te faço saberWhile letting you know
Que você me faz sentirThat you make me feel like
Que eu mereço alguém como vocêI deserve someone like you
Ooh, ooh, e você queria poder beijá-la (Queria, não queria?)Ooh, ooh, and you wish you could lick her (didn't you and)
Ooh, ooh, mas você não está com ela (Não, não, não, não)Ooh, ooh, but you're not with her (no, no, no, no)
Ooh, ooh, e você queria abraçá-la (Queria, não queria?)Ooh, ooh, and you wanted to hold her (didn't you and)
Ooh, ooh, mas você não tinha certezaOoh, ooh, but you weren't sure
Não, você não tinha certezaNo, you weren't sure
Sobre issoAbout it
(Woo)(Woo)
Eu não tava procurando amor esse anoI wasn't looking for love this year
Mas meus robôs me disseram que eu não devia ter medoBut my robots told me that I shouldn't fear
Quando eu te conheci eu te achei seguro e acolhedorWhen I met you, I found you safe and warming
E agora eu acho que isso pode ser mesmo algoAnd now I think this could really be something
(Um, dois, três, quatro)(One, two, three, four)
Você vê meus pontos fracos escondendo robôsYou see my soft spots hiding robots
Programados pra me lembrarProgrammed to remind me
Que eu posso confiar em vocêI can trust you
Sim, eu tô nervosaWell, yeah, I'm nervous
Mas segura de queBut self-assured that
Você tá nervoso comigoYou're nervous with me
Se sentindo tão encantadoFeeling so fancied
E eu só quero dançarAnd I just wanna dance
Sorrir e ficar um poucoAnd smile and stay a while
Enquanto te faço saberWhile letting you know
Que você me faz sentirThat you make me feel like
Que eu mereço alguém como vocêI deserve someone like you



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Blanket Approval e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: