Cold War

Guerra Fria

Cold War

Tivemos um entendimento?Did we have an understanding?
Talvez eu não entenda.Maybe I don't understand.
Tudo que sei é que me sinto tão, me sinto tão…All I know is that I feel so, I feel so…

Se eu soubesse, teria guardado tudo de você, ohHad I known I'd kept it all from you, oh
Se eu soubesse que você também o queria.Had I only known you'd want him too.

Tivemos um entendimento?Did we have an understanding?
Talvez eu não entenda.Maybe I don't understand.
Não previ nada disso, ohI foresaw no part of this, oh
Estou gritando enquanto desmoronoI am screaming in between collapsing
Desmoronando enquanto tento me manter em pé.Crumbling as I try to stand.
Na minha linda fantasia eu tôIn my pretty fantasy I'm
Correndo em sua direção com uma arma na mão.Running at you with a gun in my hand.

Deixa o júri ver, deixa a marreta cair,Let the jury see, let the hammer fall,
Que seus pedidos miseráveis não significam nada,That your pitiful pleas mean nothing at all,
Nada mesmo.Nothing at all.

Como você se atreve?How dare you?
Não consigo acreditar no que ouvi.I cannot believe what I heard.
(É absurdo.)(It's absurd.)
Ele é mais bonito que você.He's prettier than you.
Como você se atreve?How dare you?
O pior é que eu o vi primeiro.What's worse is that I saw him first.
(Estou amaldiçoada?)(Am I cursed?)
Nunca vou te perdoar.I'll never forgive you.

Como você se atreve?How dare you?
Não consigo acreditar no que ouvi.I cannot believe what I heard.
(É absurdo.)(It's absurd.)
Ele é mais bonito que você.He's prettier than you.
Como você se atreve?How dare you?
O pior é que eu o vi primeiro.What's worse is that I saw him first.
(Estou amaldiçoada?)(Am I cursed?)
Nunca vou te perdoar.I'll never forgive you.
Nunca vou te perdoar.I'll never forgive you.
Nunca vou te perdoar.I'll never forgive you.
Nunca vou te perdoar.I'll never forgive you.

O pior é que eu o vi primeiro.What's worse is that I saw him first.