Ill Lit Ships

Navios Mal Iluminados

Ill Lit Ships

Eles estão vindo pra te encontrar,They're coming out to find you,
E nem sabem seu nome.and they don't even know your name.
Não importa o que te digam,No matter what they tell you,
Você nunca vai se sentir limpa de novo.you never will be clean again
Então minta pra nós e diga que não há emoção em tudo que você entrega.So lie to us and just say that there's never emotion in all that you give away.
Eles estão vindo pra te encontrar,They're coming out to find you,
E nem vão perguntar seu nome,and they won't even ask your name,
Mas eles vão te reconhecer.but they will recognize you.
Garotas como você são todas iguais.Girls like you are all the same.

Então você diz que esse quarto é só por uma noite,So you say this room is just for one night,
Mas eles nunca vão te deixar ir.but they never will let you go.
Deixe-os entrar,Just let them come inside,
E isso nunca vai te deixar ir,and this never will let you go,
Não, nunca vai te deixar ir.no it never will let you go.
Enquanto você sorri, isso me machuca tanto,As you smile it hurts me so,
Que isso nunca vai te deixar ir.that this never will let you go.

O que é que está te procurando?Just what is looking for you?
Você gosta do que eles encontraram?Do you like what they have found.
Duas noites já estão atrás de você.Two nights are now behind you.
E você nem consegue viver uma só.And you can't even live one down.
Então sorria pra mim e diga que vale cada quebra que você teve.So smile at me and just say that it's worth every break on those.
Estranho não saber quando você acorda,Strange to not know when you wake,
Vou acordar ao seu lado?will I wake beside you?
Serei o último a saber seu nome.I'll be the last to know your name.
Serei o último a querer ser visto com você à luz do dia.I'll be the last to want to be seen with you at light of day

Você não disse que esse quarto é só por uma noite,Didn't you say this room is just for one night,
Mas eles nunca vão te deixar ir.but they never will let you go.
Deixe-os entrar,Just let them come inside,
E isso nunca vai te deixar ir,and this never will let you go,
Não, nunca vai te deixar ir.no it never will let you go.
Enquanto você sorri, isso me machuca tanto.As you smile it hurts me so
Enquanto você sorri, isso me machuca.As you smile it hurts me
Oh, seu sorriso me machuca.oh, your smile it hurts me.
Porque eu ainda consigo ver claramente quem você é.'Cause I still clearly can see who you are.

(Como você pôde) Como você pôde deixá-los te comprar?(How could you) How could you let them buy you?
(Como você pôde) Como você pôde deixá-los te comprar?(How could you) How could you let them buy you?
(Como você pôde) Como você pôde deixá-los te comprar?(How could you) How could you let them buy you?
(Como você pôde) Por que você deixou?(How could you) Why did you let them?

Esse quarto é só por uma noite,This room is just for one night,
Mas eles nunca vão te deixar ir.but they never will let you go.
Deixe-os entrar,Just let them come inside,
E você nunca vai esquecer disso.and you'll never forget this.
Esse quarto é só por uma noite,This room is just for one night,
Mas eles nunca vão te deixar ir.but they never will let you go.
Apenas feche esses olhos esperançosos,Just close those hopeful eyes,
E isso nunca vai te deixar ir.and this never will let you go.
Não, nunca vai te deixar ir.No, it never will let you go.
Enquanto você sorri, isso me machuca tanto,As you smile it hurts me so,
Mas isso nunca vai te deixar ir.but this never will let you go.

Não, nunca vai te deixar você...No it never will let you…