Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 126
Letra

Deixe Cair

Drop it

Seus ombros estão muito pesados
어깨가 너무 무거워
eokkaega neomu mugeowo

Eu deixo todas as cargas aqui
난 짊어진 짐은 여기다가 다
nan jilmeojin jimeun yeogidaga da

(Largue isso) ok, vocês estão com pressa, então larguem
(Drop it) okay, 너넨 성급해 좀 내려놓고서
(Drop it) okay, neonen seonggeupae jom naeryeonokoseo

(Largue, largue) no começo, eu estava desarmado
(Drop it, drop it) 시작에는 난 맨손
(Drop it, drop it) sijageneun nan maenson

Não consigo lidar com tantos papéis agora
감당 안 돼 이젠 많은 paper
gamdang an dwae ijen maneun paper

(Largue) ei mano, eu não preciso dessa moeda
(Drop it) hey bro, I don't need that penny
(Drop it) hey bro, I don't need that penny

Todo o troco que tenho (largue, uh)
가진 잔돈은 다 (drop it, uh)
gajin jandoneun da (drop it, uh)

Largue, largue, não há tempo para pegar, mova-se rapidamente, uh
Drop, drop it, 챙길 시간이 없어 움직여 바삐, uh
Drop, drop it, chaenggil sigani eopseo umjigyeo bappi, uh

(Largue) largue, largue, como um levantamento de peso morto, se você levantou
(Drop it) drop, drop it, like a dead lift, 들어 올렸으면
(Drop it) drop, drop it, like a dead lift, deureo ollyeosseumyeon

(Largue, largue) largue, largue, não é tarde demais
(Drop it, drop it) drop it, drop it, not too late
(Drop it, drop it) drop it, drop it, not too late

Nós fazemos isso todos os dias de qualquer maneira
우린 어차피 이걸 매일 해
urin eochapi igeol maeil hae

(Largue) não se preocupe com as pequenas coisas, estoure todas como um isqueiro
(Drop it) don't fuck with the small things, 담뱃재처럼 다 pop it
(Drop it) don't fuck with the small things, dambaetjaecheoreom da pop it

(Largue)
(Drop it)
(Drop it)

Oh, cara! Eu tenho dor de cabeça todos os dias
Oh, dude! 난 매일 골머리
Oh, dude! nan maeil golmeori

Um monte de coisas insignificantes
별거 아닌 것들만 한 바가지
byeolgeo anin geotdeulman han bagaji

Não consigo dormir direito, acabo acordando de manhã
잠엔 잘 못 들어 결국 아침까지
jamen jal mot deureo gyeolguk achimkkaji

Aos olhos da mãe, sou um filho que está se deteriorando
엄마 눈엔 속 썩이는 아들내미
eomma nunen sok sseogineun adeullaemi

Uh, primeiro, atendo a ligação (sim)
Uh, 일단 나가 phone call (yeah)
Uh, ildan naga phone call (yeah)

Reúno todos, todos são tolos (largue)
몇몇이든 모아 다 dummy flow (drop it)
myeonmyeochideun moa da dummy flow (drop it)

Eu tenho que criar coisas novas
I gotta make new shit
I gotta make new shit

Agora eu entendo, apenas pague por mim (sim)
이제 다 알아서 걍 pay on me (yeah)
ije da araseo gyang pay on me (yeah)

Apenas faça isso (hey)
Just do that (hey)
Just do that (hey)

Limpe sua mente e apenas dance (dance)
머린 비워 걍 shake that (shake that)
meorin biwo gyang shake that (shake that)

Vamos conseguir como se estivéssemos comendo
밥 먹듯 we gonna make it
bap meokdeut we gonna make it

Eu nunca faço as coisas como se estivesse trabalhando, nunca (uh)
난 일하듯 하지 않아 절대 (uh)
nan ilhadeut haji ana jeoldae (uh)

Eu vou ganhar (hey) sem dor
I'll gain (hey) with a no pain
I'll gain (hey) with a no pain

Não me force a fazer esforço, velho rabugento (rabugento)
노력 강요하지 말어 꼰대 (꼰대)
noryeok gang-yohaji mareo kkondae (kkondae)

Não há necessidade de nos exibirmos uns para os outros
우린 우리끼리 없어 존대
urin urikkiri eopseo jondae

Sempre sou exposto na rua (largue)
매번 거리에서 날 공개 (drop it)
maebeon georieseo nal gonggae (drop it)

Oh, quando é meu feriado? (dia)
Oh, when is my holiday? (day)
Oh, when is my holiday? (day)

Depois de largar tudo, agora é todo dia (todo dia)
다 내려놨더니 이제 everyday (everyday)
da naeryeonwatdeoni ije everyday (everyday)

Você também, sem enrolação, venha para o meu caminho
너도 잔말 말고 come to my way
neodo janmal malgo come to my way

Hey, hey, não hesite (ooh)
Hey, hey don't hesitate (ooh)
Hey, hey don't hesitate (ooh)

Cale a boca, pare de falar
입 다물어 네 talkin'
ip damureo ne talkin'

Sempre falam muito sobre esforço
노력이 어쩌고 늘 말만 많지
noryeogi eojjeogo neul malman manji

Quando estão tagarelando, eu me fecho
왈가왈부할 때 나는 좁히지
walgawalbuhal ttae naneun jopiji

Hoje, tudo é sobre trabalho (largue)
오늘은 일 얘기는 다 (drop it)
oneureun il yaegineun da (drop it)

Seus ombros estão muito pesados
어깨가 너무 무거워
eokkaega neomu mugeowo

Eu deixo todas as cargas aqui
난 짊어진 짐은 여기다가 다
nan jilmeojin jimeun yeogidaga da

(Largue isso) ok, vocês estão com pressa, então larguem
(Drop it) okay, 너넨 성급해 좀 내려놓고서
(Drop it) okay, neonen seonggeupae jom naeryeonokoseo

(Largue, largue) no começo, eu estava desarmado
(Drop it, drop it) 시작에는 난 맨손
(Drop it, drop it) sijageneun nan maenson

Não consigo lidar com tantos papéis agora
감당 안 돼 이젠 많은 paper
gamdang an dwae ijen maneun paper

(Largue) ei mano, eu não preciso dessa moeda
(Drop it) hey bro, I don't need that penny
(Drop it) hey bro, I don't need that penny

Todo o troco que tenho (largue, uh)
가진 잔돈은 다 (drop it, uh)
gajin jandoneun da (drop it, uh)

Largue, largue, não há tempo para pegar, mova-se rapidamente, uh
Drop, drop it, 챙길 시간이 없어 움직여 바삐, uh
Drop, drop it, chaenggil sigani eopseo umjigyeo bappi, uh

(Largue) largue, largue, como um levantamento de peso morto, se você levantou
(Drop it) drop, drop it, like a dead lift, 들어 올렸으면
(Drop it) drop, drop it, like a dead lift, deureo ollyeosseumyeon

(Largue, largue) largue, largue, não é tarde demais
(Drop it, drop it) drop it, drop it, not too late
(Drop it, drop it) drop it, drop it, not too late

Nós fazemos isso todos os dias de qualquer maneira
우린 어차피 이걸 매일 해
urin eochapi igeol maeil hae

(Largue) não se preocupe com as pequenas coisas, estoure todas como um isqueiro
(Drop it) don't fuck with the small things, 담뱃재처럼 다 pop it
(Drop it) don't fuck with the small things, dambaetjaecheoreom da pop it

(Largue)
(Drop it)
(Drop it)

Estoure e vá embora
Ppop it and it goes to drop it
Ppop it and it goes to drop it

É melhor você ficar de olho no seu caminho
Motherfucker's better watch out your 앞길
Motherfucker's better watch out your apgil

Dinheiro na minha mente, então nunca fico discreto
Money on my mind so I never go lowkey
Money on my mind so I never go lowkey

Sou seu presente de Natal como Macaulay Culkin
I'm your Christmas gift like 맥컬리 컬킨
I'm your Christmas gift like maekeolli keolkin

Não mexa com minhas letras como eu disse
Do not mess with my lyrics like I said it
Do not mess with my lyrics like I said it

Se você está pronto para ouvir, então está tudo bem
들을 준비된 귀만 있음 되니까
deureul junbidoen gwiman isseum doenikka

Não dê significado desnecessário, apenas fique de pé
괜한 의미 부여 말고 걍 기립
gwaenhan uimi buyeo malgo gyang girip

De qualquer forma, essa música é apenas para estudar, estudar
어차피 이 음악은 just for sturdy, sturdy
eochapi i eumageun just for sturdy, sturdy

Estou criando uma nova onda
Bitch, I'm making new wave
Bitch, I'm making new wave

Apenas balance a cabeça quando eu estiver batendo esse baixo
Just nodding your head when I'm kicking that bass
Just nodding your head when I'm kicking that bass

E então chame meu nome, o dinheiro está acima da minha cabeça
And then call out my name, 돈이 내 머리 위에
And then call out my name, doni nae meori wie

Quando você olha para mim, me segue e se torna meu emblema
바라보니 따라오더니 내 완장이 돼
baraboni ttaraodeoni nae wanjang-i dwae

Não preciso mais de dinheiro sujo
필요 없어 이제 시드 머니
piryo eopseo ije sideu meoni

Eu sou a semente e meu dinheiro é para minha mãe e avó
내가 씨앗이고 my money is for my Mom and Granny
naega ssiasigo my money is for my Mom and Granny

Me sinto um pouco culpado por esfaquear todos esses idiotas
Kinda guilty for stabbin' all these stupid dummies
Kinda guilty for stabbin' all these stupid dummies

Mas não importa, eu tenho que ir para—
But nevermind, I gotta go to—
But nevermind, I gotta go to

Seus ombros estão muito pesados
어깨가 너무 무거워
eokkaega neomu mugeowo

Eu deixo todas as cargas aqui
난 짊어진 짐은 여기다가 다
nan jilmeojin jimeun yeogidaga da

(Largue isso) ok, vocês estão com pressa, então larguem
(Drop it) okay, 너넨 성급해 좀 내려놓고서
(Drop it) okay, neonen seonggeupae jom naeryeonokoseo

(Largue, largue) no começo, eu estava desarmado
(Drop it, drop it) 시작에는 난 맨손
(Drop it, drop it) sijageneun nan maenson

Não consigo lidar com tantos papéis agora
감당 안 돼 이젠 많은 paper
gamdang an dwae ijen maneun paper

(Largue) ei mano, eu não preciso dessa moeda
(Drop it) hey bro, I don't need that penny
(Drop it) hey bro, I don't need that penny

Todo o troco que tenho (largue, uh)
가진 잔돈은 다 (drop it, uh)
gajin jandoneun da (drop it, uh)

(Largue) largue, largue, não há tempo para pegar, mova-se rapidamente, uh
(Drop it) drop, drop it, 챙길 시간이 없어 움직여 바삐, uh
(Drop it) drop, drop it, chaenggil sigani eopseo umjigyeo bappi, uh

Largue, largue, como um levantamento de peso morto, se você levantou
Drop, drop it, like a dead lift, 들어 올렸으면
Drop, drop it, like a dead lift, deureo ollyeosseumyeon

(Largue, largue) largue, largue, não é tarde demais
(Drop it, drop it) drop it, drop it, not too late
(Drop it, drop it) drop it, drop it, not too late

Nós fazemos isso todos os dias de qualquer maneira
우린 어차피 이걸 매일 해
urin eochapi igeol maeil hae

(Largue) não se preocupe com as pequenas coisas, estoure todas como um isqueiro
(Drop it) don't fuck with the small things, 담뱃재처럼 다 pop it
(Drop it) don't fuck with the small things, dambaetjaecheoreom da pop it

(Largue)
(Drop it)
(Drop it)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de BLASÉ (K-HipHop) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção