Lost in the City of Angels

Perdido na Cidade dos Anjos

Lost in the City of Angels

Luzes de néon no pôr do sol queimam almasNeon lights on sunsets glow burned souls
Procurando sonhos nessa selva de pedraSearching for dreams in this concrete jungle
Antigo como o tempo ecoa nas vielas que vagamosOld as time echoes in alleys we wander
Os letreiros de Hollywood não conseguem esconder a lutaHollywood signs can't hide the struggle
As ruas da cidade estão vivas, respiram, gritamCity streets they're alive they breathe they scream
Arranha-céus altos, sonhos tão vastos quanto o marSkyscrapers tall dreams as vast as the sea
Almas perdidas dançando suas vidas no cinzaLost souls dancing their lives in the gray
Sob as estrelas, mas a luz do dia as leva emboraUnder stars but daylight takes 'em away

Oh, perdido na cidade dos anjosOh lost in the city of angels
Onde todos os sonhos colidemWhere every dreams collide
A dor e o sofrimento não vão ficar na nossa vaidadeHeartache and pain won't remain into the pride
Amantes desafortunados no palco do boulevardStar-crossed lovers on the boulevard's stage
Nesta história louca, nossas vidas se entrelaçamIn this crazy tale our lives engage

A chuva cai na cidade da famaRain falls down in the city of fame
Pegos na loucura, todos na mesmaCaught in the madness all the same
O amor é uma montanha-russa girando sem pararLove's a roller coaster spinnin' around
Perdidos no ritmo, não podemos desacelerarLost in the rhythm can't slow us down
Painéis publicitários brilhando promessas feitasBillboards shining promises made
Boulevards sem fim, sob sol e sombraBoulevards endless in sunshine and shade
Perseguindo promessas sob céus tão amplosChasing promises under skies so wide
No filme da vida, onde os sonhos residemIn the movie of life where dreams reside

Oh, perdido na cidade dos anjosOh lost in the city of angels
Onde todos os sonhos colidemWhere every dreams collide
A dor e o sofrimento não vão ficar na nossa vaidadeHeartache and pain won't remain into the pride
Amantes desafortunados no palco do boulevardStar-crossed lovers on the boulevard's stage
Nesta história louca, nossas vidas se entrelaçamIn this crazy tale our lives engage

Cidade dos anjos, onde encontramos e perdemosCity of angels where we find and lose
Rindo, chorando, temos a escolhaLaughing, crying we get to choose
No labirinto de sonhos que nunca dormemIn the maze of dreams that never sleep
Histórias de amor entrelaçadas em segredos que guardamosLove stories twined in secrets we keep

Oh, perdido na cidade dos anjosOh Lost in the city of Angels
Onde todos os sonhos colidemWhere every dreams collide
A dor e o sofrimento não vão ficar na nossa vaidadeHeartache and pain won't remain into the pride
Amantes desafortunados no palco do boulevardStar-crossed lovers on the boulevard's stage
Nesta história louca, nossas vidas se entrelaçamIn this crazy tale our lives engage