DISKO FOREVER

DISCO PARA SEMPRE

DISKO FOREVER

Um momento, a noite é nossa agoraSandali, atin muna ang gabi
Mesmo que, mesmo que só por um instanteKahit na, kahit na isang saglit
Vamos relembrar todas as horas passadas que desperdiçamosAlalahanin lahat ng lumipas na oras na ating sinayang
Quando ainda não tínhamos chegado a lugar algumNo'ng tayo'y wala pa namang nararating

Nós vamos dançar a vida todaTayo'y didisko nang habang-buhay
E dançar El Bimbo até morrerAt mag-e-El Bimbo hanggang mamatay
Vamos aproveitar ao máximo o amor que nos restaHalina't sulitin ang ating natitirang pagmamahal

Um momento, a noite é nossa agoraSandali, atin muna ang gabi
Mesmo que seja ali, apenas num cantoKahit d'yan, d'yan lang sa isang tabi
Você não precisa segurar minha mão'Di mo kailangang hawakan ang aking kamay
E dizer que todo o nosso passado ainda vai voltarAt sabihin na babalik pa ang lahat ng ating nakaraan

Nós vamos dançar a vida todaTayo'y didisko nang habang-buhay
E dançar El Bimbo até morrerAt mag-e-El Bimbo hanggang mamatay
Vamos aproveitar ao máximo o amor que nos restaHalina't sulitin ang ating natitirang pagmamahal

Apenas aceiteTanggapin mo na lang
Nós só fazemos isso repetidamentePaulit-ulit lang naman tayo
Apenas aceiteTanggapin mo na lang
Você nunca vai mudarHinding-hindi ka na magbabago
Apenas aceiteTanggapin mo na lang
Nós só fazemos isso repetidamentePaulit-ulit lang naman tayo
Apenas aceiteTanggapin mo na lang
Você nunca vai mudarHinding-hindi ka na magbabago