Unang Kagat

Primeira Mordida

Unang Kagat

O impacto do seu primeiro é realmente diferenteIba talaga ang tama ng iyong una
Não dá pra negar, ele não tem gosto algumHindi makaila, ito'y walang kalasa
Não se espante, não fique preocupadoHuwag kang magtataka, huwag kang mababahala
É assim que é o primeiro, com certeza, você vai falhar de primeiraGanyan ang una, t'yak, sasablay ka muna

É inigualável a dor do seu primeiroWalang katulad, sakit ng iyong una
Há algo a ganhar, há algo a perderMayroong nakukuha, mayroong nawawala
PrimeiroUna

Quando chega a manhã quentePagsapit ng mainit na umaga
Os dois se tornarão umAng dalawa ay magiging isa
As marcas da infância vão desaparecerMawawala ang bakas ng pagkabata
E a obra do Criador será reveladaAt makikita ang obra ni bathala

É inigualável a dor do seu primeiroWalang katulad, sakit ng iyong una
Há algo a ganhar, há algo a perderMayroong nakukuha, mayroong nawawala
PrimeiroUna

(É inigualável a dor do seu primeiro)(Walang katulad, sakit ng iyong una)
(Há algo a ganhar, há algo a perder)(Mayroong nakukuha, mayroong nawawala)