(Trapped Inside) The Cube

(Preso dentro) The Cube

(Trapped Inside) The Cube

[Esta canção foi vagamente baseado no "Cubo" filme, por Vincenzo Natali (1997)]
[This song was loosely based on the movie "Cube", by Vincenzo Natali (1997)]

Preso dentro para aparentemente nenhuma razão pela qual
Trapped inside for apparently no reason why
Você vai começar a se perguntar sobre tudo o que já foi dito e feito em sua vida
You'll start to wonder about everything you've ever said and done in your life
"É tão confuso, é real ou apenas um pesadelo?"
"It's so confusing, is it real or just a nightmare?"
"Por que estou aqui? Eu tenho que encontrar meu caminho"
"Why am I here? I've gotta find my way out"

"Um náufrago do mundo exterior que é o que ... eu sou agora
"A castaway from the outside world that's what... I am now
Uma experiência ou um prisioneiro? Para sempre a ser preso dentro do cubo"
An experience or a prisoner? Forever to be trapped inside the cube"

- Guitar solo: Henrique Perestrelo
- Guitar solo: Henrique Perestrelo

Logo você vai descobrir que você não é o único
Soon you'll find out that you are not the only one
Os outros presos manter a perguntar o mesmo que você
The other inmates keep on asking the same as you
Movendo caixas dentro de uma caixa de metal trickin' titânico
Moving boxes inside a trickin' titanic metal box
Teorias e conflito são de desova de nós seis
Theories and conflict are spawning from the six of us

"Castaways do mundo exterior que é o que ... estamos agora
"Castaways from the outside world that's what... we are now
Uma experiência ou prisioneiros? 'Até que a morte nos vai ser preso dentro do cubo"
An experience or prisoners? 'Till death we'll be trapped inside the cube"

A natureza humana nos divide - Nós temos a unidade alcance gotta
Human nature divides us - We've gotta reach unity
ações egoístas nos levará a brigar e a morte
Selfish actions will lead us to quarrel and death
Nós temos que seguir o menino autista inteligente
We've gotta follow the smart autistic boy

Preso! Dentro! O cubo!
Trapped! Inside! The Cube!

Preso! Dentro! O cubo!
Trapped! Inside! The Cube!

Preso! Dentro! O cubo!
Trapped! Inside! The Cube!

Matando uns aos outros
Killing each other
Ninguém vai torná-lo
No one will make it

- Guitar solo: Henrique Perestrelo
- Guitar solo: Henrique Perestrelo

Exceto para o menino autista!
Except for the autistic boy!