Heavy Flowers

Flores Pesadas

Heavy Flowers

Aviso prévioEarly warning
Orvalho do verãoSummer dew
Imperatriz amarelaYellow empress
O que resta de vocêWhat's left of you
Seja minha quedaBe my downfall
Sol PartidoShattered Sun

Flores pesadasHeavy flowers
Nos TornamosWe become

Corte as cordas cinzaCut the grey ropes
Isso me mantém amarradoThat keep me tied
Através dos seus buracos nas bochechasThrough your cheek holes
Vamos assistir a noiteWe'll watch the night
Seja minha quedaBe my downfall
Sol PartidoShattered Sun

Flores pesadasHeavy flowers
Nos TornamosWe become
Estas horas de morteThese dying hours
Flores pesadasHeavy flowers

Nós subimos, caímos, derramamos o vinhoWe rise, we fall, spill the wine
Vamos partir nossos corações e dançar esta noiteLet's break our hearts and dance tonight
Cante como você nunca cantou antesSing it like you've never sung before

Diga às meninas e diga aos senhoresTell the girls and tell the gents
Não há mais necessidade de fingir agoraNo more need now to pretend
Cante como você nunca cantou antesSing it like you've never sung before

Seja minha quedaBe my downfall
Sol PartidoShattered Sun
Flores pesadasHeavy flowers
Nos TornamosWe become
Estas horas de morteThese dying hours
Flores pesadasHeavy flowers

Ilumine meu diaLight my day
Ilumine meu diaLight my day