Breaking The Cycle

Quebrando o Ciclo

Breaking The Cycle

(Eu vou quebrar o ciclo)(I will break the cycle)

Sombras correndo na espinha do labirintoRacing shadows in the labyrinth's spine
Sussurros tortos esculpindo o divinoTwisted whispers carving out the divine
Um rosto de céu com um sorriso de demônioA face of heaven with a devil's grin
Essa roda amaldiçoada não vai girar de novoThis cursed wheel won't spin again

Correntes de caos me seguram pelo pescoçoChains of chaos hold me by the throat
O equilíbrio vacila na lâmina da notaBalance teetering on a razor's note
Medo e fogo alimentam a besta dentroFear and fire fuel the beast inside
Mas esta noite eu vou apagar a maréBut tonight I'll snuff out the tide

Eu vou quebrar o ciclo, queimar o fioI will break the cycle burn the thread
Rasgar os sussurros presos na minha cabeçaTear the whispers trapped inside my head
Do labirinto de sombras onde os pesadelos habitamFrom the maze of shadows where nightmares dwell
Eu vou me erguer e deixar este infernoI will rise and leave this hell

Presas por trás de sorrisos e rosas tornadas negrasFangs behind smiles and roses turned black
Máscaras angelicais com ataque surpresaAngelic masks with surprise attack
Mas eu não vou vacilar, não, eu não vou congelarBut I won't falter no I won't freeze
Vou estilhaçar a moldura e perder a doençaI'll shatter the frame and lose the disease

Cada mentira de demônio alimenta minha ascensãoEvery demon's lie fuels my ascend
Cada passo que dou significa que isso vai acabarEach step I take means this will end
A luz à frente parece afiada e brilhanteThe light ahead feels sharp and bright
Vou reivindicar minha alma sob sua visãoI'll claim my soul beneath its sight

Eu vou quebrar o ciclo, queimar o fioI will break the cycle burn the thread
Rasgar os sussurros presos na minha cabeçaTear the whispers trapped inside my head
Do labirinto de sombras onde os pesadelos habitamFrom the maze of shadows where nightmares dwell
Eu vou me erguer e deixar este infernoI will rise and leave this hell

Eu vou quebrar o cicloI will break the cycle
Eu vou quebrar o cicloI will break the cycle
Eu vou quebrar o cicloI will break the cycle