Faded Life

Vida Desbotada

Faded Life

Desbotada a esperança, escorrega pelas frestasFaded the hope it slips through the cracks
Sombras de sonhos pintam as paredes de pretoShadows of dreams paint the walls black
Caindo como sussurros perdidos no céuFalling like whispers lost in the sky
Afundando na quietude, o mundo passa por mimDrowning in stillness the world passes by

Os fantasmas da minha dúvida rastejam pela minha menteGhosts of my doubt they crawl through my mind
Perseguindo os vestígios de uma fé que não consigo encontrarChasing the remnants of faith I can't find
Enterrado em silêncio, um peso que não consigo sacudirBuried in silence a weight I can't shake
Olhos abertos para a aurora, mas nunca acordoEyes wide for dawn but I never wake

Preciso de ar, uma faísca pra acenderI need breathing a spark to ignite
Gritar desse túmulo e estilhaçar a noiteScream from this grave and shatter the night
Nenhuma corrente pode me segurar quando eu me levantoNo chains can hold when I rise
Eu me atrevoI dare
Reclamando o fogo da desesperançaReclaiming the fire from despair

Cinzas a cinzas, vou torcer a decadênciaAshes to ashes I'll twist the decay
Loucura em coragem, vou esculpir meu próprio caminhoMadness to courage I'll carve my own way
Um uivo pela meia-noite pra iluminar minhas veiasA howl through the midnight to light up my veins
Subindo acima de todos esses restos assombradosRising above all these haunted remains

Preciso de ar, uma faísca pra acenderI need breathing a spark to ignite
Gritar desse túmulo e estilhaçar a noiteScream from this grave and shatter the night
Nenhuma corrente pode me segurar quando eu me levantoNo chains can hold when I rise
Eu me atrevoI dare
Reclamando o fogo da desesperançaReclaiming the fire from despair