Furor

Furor

Furor

Memórias submersas rasgam o véuRicordi sommersi squarciano il velo
Ritmo ardente de um tempo mais verdadeiroRitmo bruciante di un tempo più vero
A mente se dissolve, lembra a corLa mente si scioglie, ricorda il colore
De um vento mais quente, de um outro brilhoDi un vento più caldo, di un altro bagliore
A terra está distante, um frágil rochedo no marLa terra e lontana, un fragile scoglio nel mare
Perdida a rota, as ondas são escuras em águas profundasPerduta la rotta, son buie le onde in acque profonde

O vazio me envolve, o negro me pressionaIl vuoto mi avvolge, il nero mi preme
Aqui sobre o abismo meu espírito tremeQui sopra I'abisso il mio spirito freme
Com força o fim a mim mesmo escondoCon forza la fine a me stesso nascondo
Ferido, retorno ao meu antigo mundoFerito ritorno al mio vecchio mondo
O tempo deixado rompe e destrói o que tenteiII tempo lasciato sfonda e distrugge ciò che ho tentato
A noite oculta o fogo que guia o pensamentoLa notte occulta il fuoco che guida il pensiero

Trêmulo e impuro, grito a dor de um condenadoMalfermo ed immondo grido il dolore di un condannato
Náufrago no nada, sinto o estrondo, sinto o estrondoNaufrago nel nulla, sento il fragore, sento il boato

Lá longe, um pico branqueadoEcco lontano una cima imbiancata
Mas é apenas ilusão de uma mente queimadaMa è solo illusione di una mente bruciata
Este é o momento em que o Astro ressurgeQuesto e il momento in cui I'Astro risorge
Mas agora impiedosamente a onda me envolveMa ora impietosa I'onda mi avvolge