Saturday Afternoon

Sábado à Tarde

Saturday Afternoon

Quem quer andar?!Who wanna ride?!
Quem quer andar?!Who wanna ride?!
Quem quer andar?!Who wanna ride?!

É um sábado à tarde no lado lesteIt's a Saturday afternoon on the Eastside
Acelerando no carro, tomando formolMashin' in the bucket, sippin' on formeldahyde
Os bolsos tão vazios, então sei que tenho que irPockets lookin' sore so you know I gotta go
Dar um golpe na loja do bairroPull a 2-11 on the neighborhood sto'
Acelero o carro, então bato na calçadaMash on the gas, then I hit the pavement
Saí do carro, fui direto pra dentroJumped out the bucket, headed straight in
Falei pro maldito do caixa, coloca a grana na mesaTold the fuckin' clerk, put the money on the table
Sou um lunático e minha mente tá instávelI'm a lunatic and my mind is unstable
Ele gaguejou que nem uma cadelaHe stuttered like a bitch
Tentando parar o assaltoTryin' to stop the hit
Tremendo que nem um galhoShakin' like a twig
Então você sabe que descarreguei a arma!So you know I dumped the clip!
16 tiros deixaram o corpo no chão16 shots left his body on the flo'
Quebrei a caixa, peguei a grana e saíBreak the register, took the money, and I broke
Pela maldita porta dos fundos direto pro carroOut the fuckin' back do' straight to the bucket
Coloquei a grana dentro, liguei o motor e acelereiPut the money in, start the ride, and I punch it
Vindo da quebrada, tiros de diaBeen from the hood, straight shots in the daylight
Um sábado normal pro Blaze no lado lesteA normal Saturday for Blaze on the Eastside

Todo sábado à tarde!Every Saturday afternoon!
(Quem quer andar?!)(Who wanna ride?!)
Eu vou roubar essas vadias e putinhas!I go robbin' these bitches and hoes!
(Quem quer andar?!)(Who wanna ride?!)
Todo sábado à tarde!Every Saturday afternoon!
(Quem quer andar?!)(Who wanna ride?!)
Eu vou roubar essas vadias e putinhas!I go robbin' these bitches and hoes!

Voltando pra casa pra contar minha granaHeaded on back the crib to count my dough
Consegui 200 dólares e tô procurando maisGot 200 dollars and I'm lookin' for mo'
Porque sou ganancioso e tô de volta às ruasCuz I'm greedy and I'm back on the streets
Rodando pela quebrada, pra outra loja eu me esgueiroRollin' thru the hood, to another store I creep
Agora tô de pé porque os cops tão no meu péNow I'm on my feet cuz the cops is on my tail
Eles querem me ver na cadeia sem fiançaThey wanna see me go to jail with no bail
Mas não podem porque tô de moletomBut they can't cuz I'm rockin' a hoodie
Uma .45 na cintura, então não me provoqueA .45 cal. in my waist, so don't push me
Mesmo sábado, ainda fazendo granaSame Saturday, still hittin' licks for cash
Entrei na Carlins, pedi todo o estoqueWalked into Carlins, demanded all his stash
O idiota falou merda, mas encheu a bolsaThe sucka talked shit, but filled the bag up
Acho que ele pensou que o amigo dele ia ajudarGuess he thought his homie in the back was gonna tag him
Blaze, e ele saiu do fundoBlaze, and he came out from the back room
Correndo como um morto-vivo, Blaze, com uma vassouraRunnin' at a dead homie, Blaze, with a broom
Coloquei duas balas no peito delesI put two slugs in they muthafuckin' chest
Sábado à tarde, mandei essas vadias pro descansoSaturday afternoon, I laid them hoes to rest

Todo sábado à tarde!Every Saturday afternoon!
(Quem quer andar?!)(Who wanna ride?!)
Eu vou roubar essas vadias e putinhas!I go robbin' these bitches and hoes!
(Quem quer andar?!)(Who wanna ride?!)
Todo sábado à tarde!Every Saturday afternoon!
(Quem quer andar?!)(Who wanna ride?!)
Eu vou roubar essas vadias e putinhas!I go robbin' these bitches and hoes!

Saí da Carlins, indo pra GrashiotWalk out the Carlin's, headed 'cross Grashiot
Os cops passando, moletom levantado, acelerandoCops rollin' by, my hoodie up, I'm mashin'
Fui contar minha grana, consegui 5 notasWent to count my cash, got 5 C-notes
Preciso de mais 5 pra um baseadoNeed 5 mo' for some weed to smoke
Então sei que tenho que roubar uma loja no subúrbioSo I know I gotta rob a suburb store
Nos subúrbios eles guardam grana de verdade na gavetaIn the suburbs they keep real cash in they drawer
Nada como na quebrada, só trocados e merdaNot like the ghetto just nickel and dime shit
Cansado de andar, então roubei um carroTired of walkin' so I car jacked a bitch
No semáforo, pulei dentro, falei pra ela sairAt the stoplight, I jumped in, told her get out
Chama os cops, sei onde você mora, vou apagar suas luzesCall the cops, I know where you live, I'll put your lights out
Agora tô acelerando pela ruaNow I'm mashin' down the block
Pra loja de bebidasTo the liquor spot
Achei uma bolsa, revirei no estacionamentoFound a purse, went thru it in the parkin' lot
O que você sabe, a vadia tinha 600 dólaresWhaddya know, the bitch had $600 dollars
O sol ainda tá brilhando, então sei que vou seguirThe sun's still out so you know I'm gonna follow
Com o plano, roubando os otários pela granaThrough with the plan, robbib' suckas for they cheddar
No sábado, ainda sou um G, até o fimOn Saturday, still a G, down to the letter

Todo sábado à tarde!Every Saturday afternoon!
(Quem quer andar?!)(Who wanna ride?!)
Eu vou roubar essas vadias e putinhas!I go robbin' these bitches and hoes!
(Quem quer andar?!)(Who wanna ride?!)
Todo sábado à tarde!Every Saturday afternoon!
(Quem quer andar?!)(Who wanna ride?!)
Eu vou roubar essas vadias e putinhas!I go robbin' these bitches and hoes!
Todo sábado à tarde!Every Saturday afternoon!
(Quem quer andar?!)(Who wanna ride?!)
Eu vou roubar essas vadias e putinhas!I go robbin' these bitches and hoes!
(Quem quer andar?!)(Who wanna ride?!)
Todo sábado à tarde!Every Saturday afternoon!
(Quem quer andar?!)(Who wanna ride?!)
Eu vou roubar essas vadias e putinhas!I go robbin' these bitches and hoes!

"4...3..3...2....2....2...1....1.......""4...3..3...2....2....2...1....1......."

Quem quer andar?!Who wanna ride?!
Quem quer andar?!Who wanna ride?!
Quem quer andar?!Who wanna ride?!
Quem quer andar?Who wanna ride?