The Unstoppable Stephen Hawking

O Imparável Stephen Hawking

The Unstoppable Stephen Hawking

Não desista se descobrir que está em um buraco negro
Don't give up if you find that you are in a black hole
Hawking disse que existe um caminho
Hawking said that there is a way through
Eles não são as prisões eternas que antes se pensava
They are not the eternal prisons that they were once thought
Coisas podem sair
Things can get out
Essa é verdadeira realidade
That is the real truth
Disseram que ele tinha três anos de vida
They told him he had three years to live
Então Hawking os desafiou
Then Hawking defied them

Imparável
Unstoppable
Não acredite no que eles te dizem
Don't believe in what they tell you
Eles não sabem tudo
They don't know everything
Você tem força dentro de si
You have strength within
E eles não querem que você a encontre
And they don't want you to find it
Você pode decidir como viver
You can decide how you live

Por 49 anos ele continuou a trabalhar
For 49 years he continued to work
E ele lutou contra aquela doença
And he fought that disease
Ele se recusou a desistir
He refused to give in

Ele ficou aberto à possibilidade
He stayed open to the possibility
De que nada é exatamente do jeito que dizem ser
That nothing is quite the way they say it is
Disseram que ele tinha três anos de vida
They told him he had three years to live
Então Hawking os deificou
Then Hawking deified them

Imparável
Unstoppable
Não acredite no que eles te dizem
Don't believe in what they tell you
Eles não sabem tudo
They don't know everything
Você tem força dentro de si
You have strength within
E eles não querem que você a encontre
And they don't want you to find it
Você pode decidir como viver
You can decide how you live

Veja com o olho do falcão
See with the eye of the hawk
Olhando para o Sol negro
Looking into the black Sun
Com o olho do falcão
With the eye of the hawk
Ele desafiou a todos
He defied everyone