Who's It Gonna Be?

Quem Vai Ser?

Who's It Gonna Be?

COROCHORUS
Quem vai ser?,Who's it gonna be?,
É ele ou sou eu?,Is it him or is it me?,
Para de brincar,Stop playin' games,
Menina, só me diz,Girl,jus' tell me,
Eu preciso saber,I've gotta know,
Quem vai ser?,Who's it gonna be?,

FLAVAFLAVA
Yo, baby, quem vai ser?,Yo,baby who's it gonna b?,
O X5 tá lá fora e eu tô a fim de dar uma volta,Da X5's outside an' i'm lukin' 2 ride,
Tá 10 graus abaixo de zero,It's 10 below zero,
Sem medo, porque o Flava é gangster como o Robert De Niro,No fear,coz Flava'z gansta like Robert DeNiro,
Esse garoto, você é testemunha,Dis boy,ur witness,
E você já ouviu falar de mim,An, u heard of me,
Sou um pastor, não se preocupe,I'm a shepherd dnt b concerned,
Com um rebanho de ovelhas,Wiv a herd of sheep,
Escuta, meu estilo é tão diferente do resto,Listen,my style's jus' so different from da rest,
Sou bonito, inteligente,I'm handsome,intelligent,
Sei que não sou o melhor,I no i ain't da best,
Mas trabalhei duro,But i've worked real hard,
Coloquei esforço nisso,I've put da effort in,
Desenvolvi minhas habilidades no ritmo,I've drove my skills upon da rhythm,
Eu ouvi, é fácil, acredite em mim,I've listened,it's easy believe me,
É simples,It's simple,
Vou te mostrar como viramos isso,I'll show u how we turn dis,
************ de cabeça para baixo,************ upside down,
Eu amo suas covinhas,I luv ur dimples,
Seu sorriso, me deixa maluco,Ur smile,it drives me wild,
É, tudo pula por dentro,Yea,all jumps inside,
São seus olhos,It's ur eyes,
Que me hipnotizam, toda vez,Dat's got me hypnotised,evritime,
Pare, acredite no que você ouviu de seus amigos,Stop,believin' wat u heard from ur friends,
Eu não sou um jogador,I ain't a playa,
Só ligo para as garotas no final,I jus' link da girls in da end,

CORO X2CHORUS X2

MELO-DMELO-D
Uma pergunta, bem simples,1 question,pretty simple,
Me diga, quem vai ser?,Tell me,who's it gonna b?,
Eu sei que você sente o que eu sinto,I no ur feelin' wat i do,
E garota, eu acho que sou eu,An' girl i think it's me,
Eu não brinco de jogo,I dnt play no games,
É assim que eu me sinto,Dat's jus' how i feel,
Porque eu não aceito falsidade,Coz i dnt take no fake,
Só aceito o que é de verdade,I only take da real deal,
Vou te mostrar o verdadeiro eu,I'll let u c da real me,
O eu fora da estrada,Da off da road me,
Deixar você dar uma olhada nos bastidores,Let u take a luk behind da scenes,
Quando não estou na sua tela de TV,Wen i'm not on ur tv screen,
Sério, baby, olha as carangas bem aqui fora,4real,baby luk da rides rite outside,
Você gosta do brilho nas rodas?,U like da shine on da rims?,
Baby, dá uma olhada dentro,Baby check inside,
Primeiro, é a balada,1st off,it's da club,
Tomando drinks pegando fogo,Sippin' drinks on fire,
Subindo para o v.i.p, agora tá tudo louco,Up 2 v.i.p,now it's all gon wild,
Te levo para o rolê,Take u down 2 da ride,
Para uns beijos e abraços,4 sum kissin' an' hugs,
E depois voltar para casa,An' den go back 2 da crib,
Para um amor a noite toda,4 sum all nite luv,
É assim que fazemos, a noite toda,Dat's how we do it,all nite,
Amor verdadeiro,Straight luvvin' 4real,
Baby, agora você sabe como é,Baby,now u know da deal,
Vem, me diz como você se sente,Come on,tell me how u feel,
Sou eu ou ele?, eu preciso saber,Is it me or him?,i need 2 know,
Isso tá na minha cabeça,It's playin' on my mind,
Baby, me diga se é real,Baby tell me if it's real,
Rápido, você tá sem tempo,Quick,ur runnin' out of time,

CORO X2CHORUS X2

KRAZYKRAZY
Yo, quem vai ser?,Yo,who's it gonna b?,
Eu?, é, espero que sim,Me?,yea hopefully,
Sem enrolação, agora me diga,No longin' now tell me,
(TODOS) Quem vai ser?,(ALL)Who's it gonna b?,
Eu sei que você tá nessa,I no ur on it,
Mas se você não quiser,But if u dnt want it,
Eu não tô nem aí, me diga,I ain't really bothered,tell me,
(TODOS) Quem vai ser?,(ALL)Who's it gonna b?,
É meio simples,It's kinda simply,
Bump, bump e dançando,Bump,bump an' grindin',
Hip-hop, bombando na balada,Hip-hop,bumpin' in da club,
As letras que eu tô soltando são insanas,Da lyrics dat i'm sprayin' r insane,
Você pode só me dizer?,Can u jus' tell me?,
Quem vai ser?,Who's it gonna b?,

FLAVAFLAVA
Yo, aumenta o graveYo,kick in da bass

TODOSALL
Aha, aha, oh, oh,Aha,aha,oh,oh,
Aha, aha, oh, oh,Aha,aha,oh,oh,
Aha, aha, oh, oh,Aha,aha,oh,oh,
Aha, aha, oh, oh,Aha,aha,oh,oh,

REEPAREEPA
Vou te dizer direto,I'll tell u straight,
Você faz parte disso?,R u a part of it?,
Se não faz, não vou dar,If u ain't i'm not givin',
Meu coração por isso,My heart 4 it,
Você tem uma escolha entre dois,U got a choice of 2,
Sou eu ou ele?,Is it me or him?,
Não me incomoda,It dnt bother me,
Porque de qualquer forma eu vou ganhar,Coz eitha way i'll win,
Porque se você pode ter dois caras,Coz if u can have 2 guys,
Então eu posso ter duas garotas,Then i can have 2 girls,
É assim que as coisas funcionam,Dat's da way it goes,
Quando você vive no meu mundo,Wen ur livin' in my world,
Eu ainda não vou me envolver com você,I still wnt gettin' down wiv u,
Não vou deixar meus pés saírem do chão por você,I ain't lettin' my feet leave da ground 4 u,

CORO X2CHORUS X2