Dead Inside

Morto por Dentro

Dead Inside

E mesmo que os ventos pareçam tão eternamente friosAnd even though the winds seems so everlasting cold
As noites são ainda mais longasThe nights are yet even longer
A sensação estranha de solidão queima minha peleThe creepy feeling of solitude burns my skin
Quando a primavera de outro inverno está me encarando agoraWhen the spring of another winter is facing me now
Tão confusas emoções, você se atreveu a trilhar o caminhoSo torn emotions did you dare to walk the path
Que nunca foi cruzado, você se atreveu a questionar a luz de uma velaThat never were crossed did you dare to question the light of a candle
Quando as paredes estavam observando, eu estava sozinho sem vocêWhen the walls were watching I was alone without you
Sem você, sem vocêWithout without you
Você já viu a lua se afastandoDid you ever see the moon drifting away
Só por você, eu não consigo segurar o tempo (eu queria poder)Only for you I can't hold time back (I wish that I could)
Eu não consigo segurar o tempo (eu queria poder)I can't hold time back (I wish that I could)
Eu não consigo segurar o tempo e tudo se foi agora e para sempreI can't hold time back and it's all gone now and forever
Você se estende para mim, mas eu não consigo parar a quedaYou reach out for me but I can't stop the fall
Eu não consigo segurar, estou caindo mais fundo nos caminhos largosI can't hold back I'm falling deeper into the wide paths
Os caminhos largos da tristeza, os horizontes estão se aproximandoThe wide paths of sorrow horizons are getting nearer
E o quarto está se movendo, eu não consigo segurarAnd the room is moving I can't hold back
Estou caindo mais fundo nos caminhos largosI'm falling deeper into the wide paths
Os caminhos largos da tristeza, estrelas caindo do céuThe wide paths of sorrow stars falling from the sky
Tão claras com ícones de pele ébano, se movem lentamente pela noiteSo clear with icons of ebony skin slowly moves throughout the night
Com a dor de séculos, lentamente morrendoWith grief of centuries slowly dying
Morrendo de mim mesmo (mas ainda não consigo te ver)Dying from myself (but still I can't see you)
Viciado em você (mas ainda não consigo te alcançar)Addicted to you (but still I can't reach you)
Só a tristeza reflete através do tempo e você morreOnly sorrow reflects through time and you die
Caindo de novo, o amargor do inverno me deixa morrendo aquiFalling again the bitterness of winter leaves me dying here
Em oceanos cinzentos e eu nem sei se vou me encontrar de novo.In grey oceans and I don't even know if I will find myself again.