War Of The Roses

Guerra das rosas

War Of The Roses

Na esteira do passado, uma nova era começouIn the wake of the past, a new age has begun
Pela rosa vermelha sangrentaBy the bloody red rose
Uma sombra caiu sob bandeiras de guerraA shadow has fallen under banners of war

A rivalidade prospera, as linhas de sangue se dividem pelo ódioThe rivalry thrives, bloodlines divide by hate
As batalhas francesas são passadasThe french battles are past
No mar, uma perda de terra foi ditaOver the sea a loss of land has been told

Caos, caos, segue no parlamentChaos, chaos, follows in the parlament
Morte de um conselheiroDeath of a councelor
Exilado, exilado, ainda com poder em seus sonhosExile, exile, still with power in his dreams
Volte para o País de Gales com vergonha novamenteReturn to Wales in shame again

Para pináculo e coroa, para o trono dos reisFor spire and crown, for the throne of the kings
A guerra das rosasThe war of roses
Alma após alma, em abraço pelos portões do infernoSoul after soul, in embrace by the gates of hell
Para um reino do sangue realFor a kingdom of the royal blood

A loucura desce por um profundo esquecimento, sozinho isolar fantasmaThe madness descends by deep oblivion, alone isolate ghost
Insano e desconfiado do comando e da regraInsane and mistrusted kept from command and rule
Um ano sem desperdiçar nenhum sinal de voltarA year gone to waste no sign of coming back
Tão sem esperança em seus olhosSo hopeless in his eyes
Richard of York journs de outcounted para poderRichard of York journs from outcounted to might

Loucura, loucura, vira as marés de tudo que conhecemosMadness, madness, turns the tides of all we know
Apenas Deus podia ver esse destinoJust God could see this fate
Towern, Towern, agora a morada do duqueTowern, Towern, now the dwelling for the duke
Um traidor na mente de YorksA traitor in the mind of Yorks

Para pináculo e coroa, para o trono dos reisFor spire and crown, for the throne of the kings
A guerra das rosasThe war of roses
Alma após alma, em abraço pelos portões do infernoSoul after soul, in embrace by the gates of hell
Para um reino do sangue realFor a kingdom of the royal blood

A verdadeira tempestade começa em maio de 55The real storm begins, in may '55
Uma disputa antes de Saint AlbansA dispute before Saint Albans
Com Somersets vida no céu o tempoWith Somersets life in heaven the time
Veio para o pedido de ser feitoHas come for the claim to be done

Lute no tribunal, violência e brigaFight in the court, violence and brawl
Tentou um assassinato contra, conde WarwicksAttempted a murder against, Warwicks earl
Escapou para terras de faroEscaped to faro lands
Vontade da rainha para os Yorks e NevillesWill of the queen for the the Yorks and Nevilles
Eles devem morrer e begoneThey must die, and begone
Mal sabiam elesLittle did they know

Marcha pela lutaMarch for the struggle
Guerra das rosasWar of the roses
Soldados fiéisFaithful soldiers
Guerra das rosasWar of the roses
Março pelo poderMarch for power
Guerra das rosasWar of the roses
Um jogo de tronosA game of thrones
Ato de acordoAct Of Accord

Casamento, casamento, secretamente além das palavrasWedding, wedding, secretly beyond the words
Revelado para todos veremRevealed for all to see
Batalha, batalha, agora as coroas dos reis estão em jogoBattle, battle, now the kings crowns at stake
Maio banners vermelhos rosed lideram o caminhoMay red rosed banners lead the way