Tattoos On The Sky

Tatuagens No Céu

Tattoos On The Sky

A não ser que eu segure minha espada, eu não posso
けんをにぎらなけりゃおまえのことを
ken wo nigiranakerya omae no koto wo
Te proteger
まもることはできない
mamoru koto wa dekinai
Ah, todos nós devemos manter nossos olhos abertos
ああおれたちはみなめをあけたまま
aa oretachi wa mina me wo aketa mama
Para ver o sonho de subirmos ao céu
そらをとぶゆめをみているんだ
sora wo tobu yume wo miteirunda

Wowowo
wowowo
wowowo
Aqueles que vivem, aqueles que estão mortos
いきてるやつらもしんだやつらも
ikiteru yatsura mo shinda yatsura mo
O tamanho da tristeza é o mesmo
かなしみのでかさはおなじ
kanashimi no dekasa wa onaji
Não é lógica, eu só não quero ver lágrimas
りくつじゃないさなみだをみたくないだけ
rikutsu jyanaisa namida wo mitakunai dake
As almas choram - TATUAGENS NO CÉU
たましいがさけぶ TATTOOS ON THE SKY
tamashii ga sakebu TATTOOS ON THE SKY

Enquanto seguro minha espada,
けんをにぎったままおまえのことを
ken wo nigitta mama omae no koto wo
Eu não posso te segurar
だきしめることはできない
dakishimeru koto wa dekinai
Mesmo que eu possa agarrar a Lua ou Marte
つきとかかせいとかつかめとれても
tsuki toka kasei toka tsukame toretemo
Eu não posso alcançar a verdade, ainda
しんじつにはまだとどかないや
shinjitsu ni wa mada todokanai ya

Wowowo
wowowo
wowowo
Eu não planejo ser mau ou bom
わるぶるつもりもせいぎでもない
waruburu tsumori mo seigi demo nai
É um poder que eu nem conheço
おれにもわからないちから
ore ni mo wakaranai chikara
Não é lógica, eu só quero te proteger
りくつじゃないさおまえをまもりたいだけ
rikutsu jyanai sa omae wo mamoritai dake
Meu corpo brada - TATUAGENS NO CÉU
からだがうなる TATTOOS ON THE SKY
karada ga unaru TATTOOS ON THE SKY

Wowowo
wowowo
wowowo
Eu não planejo ser mau ou bom
わるぶるつもりもせいぎでもない
waruburu tsumori mo seigi demo nai
É um poder que eu nem conheço
おれにもわからないちから
ore ni mo wakaranai chikara
Não é lógica, eu só quero te proteger
りくつじゃないさおまえをまもりたいだけ
rikutsu jyanai sa omae wo mamoritai dake
Meu corpo brada - TATUAGENS NO CÉU
からだがうなる TATTOOS ON THE SKY
karada ga unaru TATTOOS ON THE SKY