45

45

45

Conte os passos ao redor do parque
Count the steps around the park
Considere beber no quintal
Consider drinking in the yard
Pendure as palavras de um perfeito estranho nos corredores do meu coração
Hang the words of a perfect stranger in the hallways of my heart
Porque todas as bênçãos são de outra pessoa
'Cause all the blessings are somebody else's
São flores no vaso do meu vizinho
They're flowers in my neighbor's pot
Estou dividido exatamente em dois pedaços
I'm torn exactly into two pieces
Aquele que quer você e aquele que ficou escuro
One who wants you and one who's gone dark

Mas ainda estou à vista
But I'm still in sight
Sua máquina rápida
Your fast machine
Sempre mantendo seu amor supremo
Always holding your love supreme
Nossos 45 anos
Our 45's
Ficando fora do tempo
Spinning out of time
Mas querida, eu ainda estou do seu lado
But honey, I'm still on your side

Será que minhas esperanças vão me destruir?
Are my hopes finally gonna waste me
Eu sou a pior bússola que poderia conhecer
Am I the worst compass I could know
Então peguei o ônibus para cruzar a ponte
So I took the bus across the bridge
Vendi meu quarto de minha casa
Sold my bedroom from my home
Talvez seja a Costa Leste na música
Maybe it's the East Coast in the music
Ou a estrada sem fim do passado
Or the endless road from the past
Mas enquanto você está orando nos anos 90
But while you're praying at the 90s
Eles estão retalhando tudo o que dura
They're carving up anything that lasts

Mas ainda estou à vista
But I'm still in sight
Sua máquina rápida
Your fast machine
Sempre mantendo seu amor supremo
Always holding your love supreme
Nossos 45 anos
Our 45's
Ficando fora do tempo
Spinning out of time
Mas querida, eu ainda estou do seu lado
But honey, I'm still on your side

Não, você é apenas o estranho que eu conheço melhor
No, you're just the stranger that I know best
Agora você é apenas o estranho que eu mais amo
Now you're just the stranger that I love best

Não há nenhum livro pelo qual eu possa viver
There ain't no book that i can live by
Só essas coisas que não consigo me livrar
Just these naggings I can't shake
Um zumbido vindo do porão
A hum coming from the basement
Um pouco chorando pelo amor de Deus
A little crying out for crying outs sake
Porque se eu puder aprender a amar sua sombra
'Cause if I can learn to love your shadow
Quando sua sombra atinge a luz
When your shadow hits the light
E não há nenhum vestígio do que passamos
And there ain't no trace of what we've been through
Então vou gritar até o dia que eu morrer
Then I'll shout it till the day that I die

Mas ainda estou à vista
But I'm still in sight
Sua máquina rápida
Your fast machine
Sempre mantendo seu amor supremo
Always holding your love supreme
Nossos 45 anos
Our 45's
Ficando fora do tempo
Spinning out of time
Mas querida, eu ainda estou do seu lado
But honey, I'm still on your side