Dinner With The Devil

Jantar com o Diabo

Dinner With The Devil

Bem-vindoWelcome
A mesa tá quentinhaThe table’s warm
E a verdade é servida mal passadaAnd truth is served rare

Seu sorriso diz que você é inocenteYour smile says you're innocent
Mas o espelho quebrou essa noiteBut the mirror cracked tonight
Eu fiz um assento com mentiras de veludoI carved a seat with velvet lies
E vesti seu medo de brancoAnd dressed your fear in white

Jantar com o Diabo, não vai ficar um pouco?Dinner with the Devil, won’t you stay a while?
Brinde sua vergonha em bile vintageToast your shame in vintage bile
Nós bebemos arrependimentos como o melhor vinhoWe sip regrets like finest wine
Seu halo se encaixa, agora assine a linha!Your halo fits now sign the line!

Você disse que nunca dançaria com o pecadoYou said you’d never dance with sin
Mas você conhecia cada passoBut you knew every step
Você lambeu a prata do garfoYou licked the silver off the fork
E sorriu enquanto eu choravaAnd smiled as I wept

Jantar com o Diabo, use sua melhor desculpaDinner with the Devil, wear your best excuse
Vamos nos fartar com as mentiras que você cozinhou e usouWe'll feast on lies you’ve cooked and used
O silêncio assa tão delicadamente, queridaThe silence roasts so tender, dear
Agora coma a verdade que você espalhou por anos!Now eat the truth you smeared for years!

Cada prato é sua confissãoEvery course is your confession
Cada mordida é uma ressurreiçãoEvery bite a resurrection

Traga as facas, sirva a culpa!Bring the knives, serve the guilt!
Levante o copo – deixe os segredos vazarem!Raise the glass – let secrets spill!

Jantar com o Diabo, a festa acabouDinner with the Devil, the feast is done
Você engoliu a graça e chamou de diversãoYou swallowed grace and called it fun
Nenhuma oração vai limpar seu queixo da vergonhaNo prayers will clean your chin of shame
O Diabo janta – e você é a culpada!The Devil dines – and you’re to blame!

Você gostaria de sobremesaWould you like dessert
Ou só de arrependimento?Or just regret?