Signal Distorted

Sinal Distorcido

Signal Distorted

Eles te vendem calma em quadros de pixelsThey sell you calm in pixel frames
Seu silêncio comprado, suas dúvidas renomeadasYour silence bought, your doubts renamed
Cada manchete esculpida com mãos de cirurgiãoEach headline carved with surgeon hands
A verdade editada, depois reprimidaTruth edited, then reprimanded

Perdemos o sinalWe lost the signal
Mas mantivemos a aparênciaBut kept the face
Você ouve a verdadeYou hear the truth
Através da graça corporativaThrough corporate grace
Se gritos não vendemIf screams don’t sell
Então deixe apagarThen let it fade
A distorção cobreDistortion covers
O que os fatos traemWhat facts betray

Luto programado em lágrimas ensaiadasProgrammed grief in scripted tears
Imagens limpas para esconder os medosFootage cleaned to hide the fears
Dor fabricada na horaManufactured pain on cue
Eles compraram sua voz e te silenciaramThey bought your voice then silenced you

Você nunca escolheu no que acreditavaYou never chose what you believed
Foi injetado, perfeitamente recebidoIt was injected perfectly received

Perdemos o sinalWe lost the signal
Mas mantivemos a aparênciaBut kept the face
Você ouve a verdadeYou hear the truth
Através da graça corporativaThrough corporate grace
Agora cada gritoIf screams don’t sell
Está na telaThen let it fade
Mas ninguém ouveDistortion covers
O que o silêncio significaWhat facts betray

Sem sinalNo signal
Sem somNo sound
Apenas medo marcadoJust branded fear
E um silêncio ensurdecedorAnd silence loud

Diga-me o que temer e a quem culparTell me what to fear and who to blame
Pinte minha dúvida com o nome de alguémPaint my doubt in someone’s name
Me alimente com barulho em ritmo limpoFeed me noise with rhythm clean
Apenas faça clicar e mantenha a telaJust make it click and keep the screen

Interrompemos esta transmissãoWe interrupt this broadcast
Interrompemos esta transmissãoWe interrupt this broadcast
Nós— nós— nWe— we— w—
Bem-vindo— bem-vindoWelcome— welcome—
À sua visualização programadaTo your scheduled view

Perdemos o sinalWe lost the signal
Mas mantivemos a aparênciaBut kept the face
Você ouve a verdadeYou hear the truth
Através da graça corporativaThrough corporate grace
Agora cada gritoNow every scream
Está na telaIs on a screen
Mas ninguém ouveBut no one hears
O que o silêncio significaWhat silence means