Stay The Hell Away

Fique Bem Longe

Stay The Hell Away

Ei, então eu, eu não achoHey so I, I don't think
não sinto que te quero aqui maisi don't feel like i want you here anymore
não vou pagar, e não vou roubari won't pay, and i won't steal
minha dignidade dos seus olhosmy dignity from your eyes
os brancos dos quaisthe whites of which
encararam mais noiteshave stared into more nights
do que eu me importo em admitirthan i care to admit
um pouco como desejo, um pouco como medoa bit like lust, a bit like fear

não quero você aquii don't want you here
don't you kiss me heredon't you kiss me here

então leve, leve suas sacolas plásticas e váso take, take your plastic bags and go
longe o suficiente para que eu nunca saibafar enough so i will never know
como te encontrar quando eu precisarhow to find you when i'm in need
fique bem longe de mimstay the hell away from me

ok, eu, eu admito e vou cederokay i, i admit and i'll concede
que pode ter sido até euthat it might've even been me
que te chamei primeiro e te trouxe aquithat called you first and brought you here
agora estou te pedindo para por favor ir emboranow i'm asking you to please leave
você ficou tempo demaisyou've stayed too long
você me viu sangraryou've watched me bleed
e ainda assim me faz querer maisand still you make me want more
um último beijo antes de você irone last kiss before you go

não quero você aquii don't want you here
don't you kiss me heredon't you kiss me here

então agora, só para não haver enganoso now, just so that there's no mistake
estou formalmente pedindo para você ir emborai'm formally asking you to go away
coloquei meus lábios bem perto do seu ouvidoi put my lips right up to your ear
e digo que você não é bem-vinda aquiand tell you you're not welcome here
então leve suas sacolas plásticas e váso take your plastic bags and go
longe o suficiente para que eu nunca saibafar enough so i will never know
como te encontrar quando eu precisarhow to find you when i'm in need
fique bem longe de mimstay the hell away from me

don't think that i don't know you've been with all my friendsdon't think that i don't know you've been with all my friends
sei como começa e sei como terminai've seen the way it starts and i've seen the way it ends
primeiro é só uma sacola e então você vai se mudando devagarfirst its just one bag and then you're slowly moving in
vamos parar isso antes que comecelets stop this before it begins

leve, leve suas sacolas plásticas e vátake, take your plastic bags and go
longe o suficiente para que eu nunca saibafar enough so i will never know
como te encontrar quando eu precisarhow to find you when i'm in need
fique bem longe de mimstay the hell away from me
só para não haver enganojust so that there's no mistake
estou formalmente pedindo para você ir emborai'm formally asking you to go away
coloquei meus lábios bem perto do seu ouvidoi put my lips right up to your ear
e digo que você não é bem-vinda aquiand tell you you're not welcome here
então leve suas sacolas plásticas e váso take your plastic bags and go
longe o suficiente para que eu nunca saibafar enough so i will never know
como te encontrar quando eu precisarhow to find you when i'm in need
fique bem longe de mimstay the hell away from me