I Dream Of July

I Dream Of July (Tradução)

I Dream Of July

Segunda-feira de luto, um meio-oeste de trevas acima
monday mourning, a midwest gloom above.
A palavra no outro fim, as notícias da morte da esperança
the word on the other end, the news of death of hope.
Viver matando pelo amor, eu não penso que nós vivemos com isto
life slain by love, I don't think we will live through this.
Viver matando pela promessa
life slain by promise.
Uma ultima mensagem da voz dele, a voz da esperança
one last message of the voice of him, the voice of hope.
Mas não havia nenhuma esperança, cada segundo viver realidade insatisfeito inerte
but there was no hope, every second life unfulfilled lifeless reality.
Para cada mente enfraquecida, para cada coração quebrado,
for every weakened mind, for every broken heart,
Sua força pernanecerá por memórias de cada maldito dia
his strength will remain for memories every fucking day.
Cada palavra que você disse veio verdadeira, como esta faca na sua garganta
every word you said came true, with this knife to your throat.
Você começou à esquerda neste buraco, à esquerda sozinho a morrer
you got left in this hole, left alone to die.
Você previu o fim
you foresaw the end.
É isto o que você quer de nós?
is this what you want from us?
É isto o que você quer de nós?
is this what you wish from us?
Você previu o fim
you foresaw the end.
Você pegou o fim
you took the end.
É isto o que você quer de nós?
is this what you want from us?
Agora nós estamos indo dar isso a você
now we're gonna give it to you.